Cela ne vous regarde pas!). ... L'un de ces choix a trait à la fin (en tout ou en partie) de la production d'électricité par nos centrales nucléaires en 2025. Une victoire à la Pyrrhus est une victoire tactique obtenue au prix de pertes si lourdes pour le vainqueur qu'elles compromettent ses chances de victoire finale. Suivre. OPINION. Coignard – LREM : victoire à la Pyrrhus pour Castaner. Origine : En 280 avant J.C., Pyrrhus, roi d’Épire, mit une sévère raclée aux Romains à Héraclée. J.-C. et mort à Argos en 272, est un roi d'Épire de la dynastie éacide appartenant à la tribu des Molosses.Il est hégémon d'Épire de 306 à 302 puis il règne sur l'Épire de 297 à 272.Il est provisoirement roi de Macédoine dans le contexte des guerres des Diadoques. Une victoire à la Pyrrhus est une victoire difficile, trop chèrement acquise, au résultat terrible pour le vainqueur. En somme, une victoire acquise à la Pyrrhus qui a mis à nues certaines carences au niveau de l’attaque qui n’arrive point à sortir d’un carcan plus ou moins frileux. Al Sissi et Poutine font bien des émules au Sénégal. (© Scor) Valeurs en vue . En direct Best of Best of du 5 au 11 décembre . 1. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "victoire a la Pyrrhus" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. <<< À lire également : L’Assemblée Générale De Lagardère, Une Victoire À La Pyrrhus >>> Consulter aussi: pyrrhique, pyrrhoniser, pyrrhonisme, pyrrol. Pyrrhus resta maître du terrain au prix de pertes énormes. Traduction de la rédaction A l’Encontre à partir du grec et de l’anglais. Vous devez être connecté pour publier un commentaire : © Reverso Technologies Inc. 2020 - Tous droits réservés, explications sur l'origine, signification, exemples, traductions, Commentaires sur l'expression « victoire à la Pyrrhus ». This might well be a Pyrrhic victory, but we shall have to wait and see. Sortie du nucléaire: une victoire à la Pyrrhus. [slurp] Ô mon petit Godemichou adoré [/slurp], voulais-tu aussi obtenir une victoire au pis russe, toi qui m’as envoyé cette expressio.fr du jour trois fois, ce mâtin (quel site!)? Les élections anticipées du 20 septembre, une initiative prise par Alexis Tsipras, tentaient d’atteindre deux objectifs: Lecture 2 min. Madame Lanctôt dit quelque chose dans son texte qui m'interpelle. Qui ne connaît l'expression "c'est une victoire à la Pyrrhus", qualifiant une victoire ruineuse pour le vainqueur. Leurs calculs, furent, en effet, déjoués. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "victoire à la Pyrrhus" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. Accent Clothing Recommended for you Pour le pouvoir, une victoire à la Pyrrhus. Le contenu de ce site est si riche qu'un livre en a été tiré. une victoire à la Pyrrhus nf. UNE VICTOIRE A LA PYRRHUS. Nous publions ci-dessous la résolution adoptée, le 21 septembre, par DEA (Gauche ouvrière internationaliste, qui anime le Red Network et est membre de l’Unité populaire). Pour éviter une victoire à la Pyrrhus, c’est-à-dire un succès sans lendemain, une seule issue : disposer d’un soutien populaire, que la vague de soutiens arithmétiques du 7 mai, se concrétise en une solide, une majorité nouvelle, inédite. Est-il exact que l’armée napoléonienne en débâcle subit une victoire à la pie russe..? Cliquez ici pour récupérer votre accès. Et Dieu sait si l’histoire de la langue peut prêter à interprétations et fausses croyances - même les lexicographes, autrement plus cultivés et fouineurs de bibliothèques que moi, ne sont souvent pas d’accord. Je connaissais les corbeaux de Russie, qui sont des oiseaux de grande taille et de grande intelligence, mais pas les pies russes. Scor : une victoire à la Pyrrhus . Si Guillaume Tell avait choisi l’api russe, la face du monde en aurait-elle été changée ? Victoire à la Pyrrhus. Although the battle was a Russian victory, it was a pyrrhic one. La victoire à la Pyrrhus ayant été obtenue, Macky Sall aura les coudées franches pour se choisir ses propres adversaires. Une victoire à la Pyrrhus, c’est donc une victoire qui coûte tellement cher à celui qui la remporte qu’elle perd de son panache, et pire, le met en difficulté. Par Lionel Garnier. Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de ciblage. Coignard – LREM : victoire à la Pyrrhus pour Castaner. Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi. Comment, pour quoi faire? J’aime bien votre humour dans les commentaires, un petit côté très farfelu qui me plaît beaucoup. Tweet. Victoire difficile, chèrement acquise, au résultat terrible pour le vainqueur.. Les nationalistes comprirent cependant qu’ils avaient remporté une victoire à la Pyrrhus.Leurs calculs, furent, en effet, déjoués. » En effet, même si les troupes romaines … Pierre Goldschmidt. J.-C.. Initialement utilisée dans un contexte militaire, l'expression s'emploie aujourd'hui dans tous les domaines. Delen. A la Une : Catalogne, victoire à la Pyrrhus pour les indépendantistes. CHRONIQUE. Ancien directeur général adjoint de l'Agence Internationale de l'Énergie Atomique. Sortie du nucléaire: une victoire à la Pyrrhus. Mail. Il se serait écrié « Encore une autre victoire comme celle-là et je rentrerais seul en Épire ! Victoire qui coûte cher (matériellement ou humainement parlant) au vainqueur. Par Mathieu Gallard (directeur d’études au département Public Affairs Ipsos en France) Publié le 19 nov. 2020 à 6:20. Πύῤῥος signifie en grec ancien, le "roux" ! Origine. Une nouvelle bataille victorieuse de Pyrrhus eut lieu en 279 avant J.C. à Ausculum. Expressio (littéraire). Al Sissi et Poutine font bien des émules au Sénégal. Il y disposait d’une armée composée de 20 000 à 25 000 hommes et d’une vingtaine d’éléphants venus d’Inde. Les rédacteurs de la presse papier comme de la presse internet, eux-mêmes, alignent les erreurs d’accord et confondent les infinitifs avec les participes passés sans aucune vergogne. une victoire chèrement acquise, au résultat peu réjouissant. J’ai un embryon de réponse : à l’école élémentaire, la fondamentale, on apprenait la préhistoire à fond, puis on faisait un grand bond dans le temps pour arriver à nos ancêtres les Gaulois (donc point d’Antiquité puisqu’elle se déroulait ailleurs qu’en France qui n’existait pas) et quand on arrivait laborieusement en 6 ans au monde contemporain, on s’apercevait que tout le monde se foutait de Napoléon III et de ce qui a suivi et avait envie d’Antiquité puisqu’on s’y référait constamment. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "victoire a la Pyrrhus" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Une victoire à la Pyrrhus ? En 280 avant Jésus-Christ, il débarque dans le sud de la péninsule italienne avec ses troupes composées de plus de 30.000 hommes et d’une dizaine d’éléphants de guerre.Après tout, Hannibal fera vaciller la République romaine quelques décennies plus tard avec beaucoup moins que cela! Et s’il s’agissait en fait de la victoire des troupes tsariennes contre les troupes impériales, vous savez, celle qui a conduit à la retraite de Russie*? Mais à ceux qui le félicitaient, il répondait : « Encore une victoire comme celle-là et nous sommes perdus ! Il franchit ensuite la passe de Metsovo, atteint le lac de Castoria, s’empare d’ Édessa et conquiert ainsi la … Le procureur général du président Trump et 11 États à tendance républicaine ont déposé plainte contre Google. La presse française remporte une victoire à la Pyrrhus face à Google . Le sérieux dans la qualité des informations fournies est indispensable, autant que faire se peut. "Une nouvelle bataille victorieuse de Pyrrhus eut lieu en 279 avant J.C. à Ausculum.". En 280 avant J.C., Pyrrhus (Lien externe), roi d'Epire, mit une sévère raclée aux Romains à Héraclée [1]. Incertaine pendant plusieurs jours, la victoire de Joe Biden à la présidentielle américaine s'avère finalement nette. 05; Publié le 4 mai 2000 à 1:01 Mis à jour le 6 août 2019 à 0:00. Près de 70% des électeurs sont restés à la maison. Une nouvelle bataille victorieuse de Pyrrhus eut lieu en 279 avant J.C. à Ausculum. Publié le 01 décembre 1966 à 00h00 ... n'est pas une victoire à la Pyrrhus. " Expressio (littéraire) Origine . En savoir plus sur notre politique de confidentialité. Ces deux victoires lui ont coûté très cher, car Pyrrhus y perdit la majeure partie de ses soldats, au point qu'il s'écria : "Encore une autre victoire comme celle-là et je rentrerais seul en Épire ! Je dirais que c'est une victoire honteuse. Le président syrien s’est spectaculairement rétabli, mais il reste l’otage de ses parrains étrangers, l’Iran et la Russie. Élu à une courte majorité président du groupe parlementaire LREM à l'Assemblée nationale, l'ex-ministre de l'Intérieur ne devrait pas pavoiser. Pyrrhus resta maître du terrain au prix de pertes énormes. Lire l'article complet: Coignard – LREM : victoire à la Pyrrhus ...→ #Coignard Cette expression fait référence aux dommages considérables subies par l’armée du roi Pyrrhus d’Épire face aux Romains pendant les batailles d’Héraclée et d’Ausculum au 3ème siècle avant Jésus Christ. Cette expression doit son origine à un roi de l’Antiquité. Expression qui fait référence au roi Pyrrhus d'Épire dont l'armée connut des pertes humaines irremplaçables pendant la guerre d'Italie en 280 av. Aidé par la révolte des Thébains et des Étoliens, Pyrrhus est vainqueur de Pantauchus, un général de Démétrios en 290, au cours d’une bataille en Étolie où il montre sa bravoure. Bachar Al-Assad, une victoire à la Pyrrhus. Omnisport - fr. Une victoire à la Pyrrhus, c’est donc une victoire qui coûte tellement cher à celui qui la remporte qu’elle perd de son panache, et pire, le met en difficulté. victoire à la Pyrrhus \vik.twa.ʁ‿a la pi.ʁys\ féminin. Report du Black Friday au 4 décembre : une victoire à la Pyrrhus. Publié le 01 décembre 1966 à 00h00 - Mis à jour le 01 décembre 1966 à 00h00. Victoire à la Pyrrhus. Ce qu’on apprend à l’école?Bonne qustion,God...Et ce n’est pas toujours la faute des enseignants. Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. Son origine L’édito de Michel Taube Bruno Le Maire est un ministre de l’Économie respecté, compétent et courageux (il n’a pas hésité récemment à « affronter » Pascal Praud et ses chroniqueurs, tous très remontés contre le gouvernement, sur le plateau de « L’heure des pros » sur Cnews). Victoire qui coûte cher (matériellement ou humainement parlant) au vainqueur. Coignard – LREM : victoire à la Pyrrhus pour Castaner CHRONIQUE. Souverain de l’Épire, un ancien royaume des Balkans, Pyrrhus était parvenu à battre deux fois les Romains dans le sud de l’Italie : à Héraclée, en 280 av. Les nationalistes comprirent cependant qu’ils avaient remporté une victoire à la Pyrrhus. Le tout sur fond de rivalité et d’inimitié entre Arnaud Lagardère, et Vincent Bolloré, patron de Vivendi. » En effet, même si les troupes romaines comptaient plus de victimes, elles pouvaient recruter de nouveaux soldats alors que la population de l’Épire, elle, était limitée. avec H16 . Ah, ces corps vidés par ces corvidés..! 0. Il s'agit peut-être d'une victoire à la Pyrrhus mais nous verrons bien. Une « victoire à la Pyrrhus » à défaut d’une « victoire totale » Le discours du premier ministre Li Keqiang, très attendu cette année sur l’économie, vendredi 22 mai, devrait indiquer quelques pistes de relance sans toutefois annoncer un objectif chiffré de croissance. En somme, une victoire acquise à la Pyrrhus qui a mis à nues certaines carences au niveau de l’attaque qui n’arrive point à sortir d’un carcan plus ou moins frileux. Une opération valorisée à 1 milliard de dollars selon le Wall Street Journal. Ils avaient appelé à l’abstention. CHRONIQUE. Au cours de cette bataille, ce sont ces derniers qui furent décisifs car ils semèrent la panique dans les rangs romains. La face de son fils peut-être que oui. Une victoire à la Pyrrhus. Ces deux victoires lui ont coûté très cher, car Pyrrhus y perdit la majeure partie de ses soldats, au point qu'il s'écria : "Encore une autre victoire comme celle-là et je rentrerais seul en Épire ! Accent Clothing Reveal Limited Edition 9CT Gold Plated Jacob Cohen Jeans - Duration: 2:55. Victoire des opposants les plus radicaux. Les Gallois ont gagné, mais Jonathan Davies, touché au genou, pourrait manquer le quart de finale./ Photo AFP ; Coupe du monde de rugby 2019, Sport. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche. victoire à la Pyrrhus n victoire trop cher payée Dictionnaire Français Définition . Coûtant cher au vainqueur, matériellement ou humainement, elle s’avère ruineuse par la suite, obérant le résultat final. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. Élu à une courte majorité président du groupe parlementaire LREM à l'Assemblée nationale, l'ex-ministre de l'Intérieur ne devrait pas pavoiser. Des défaites qui réveillent, d’autres qui assassinent » Antoine de Saint-Exupéry. Cette affaire du Black Friday, une victoire à la Pyrrhus pour les petits commerçants, emmenés par un Francis Palombi, président de la Confédération des Commerçants de France, efficace et champion de la marque France dans le petit commerce, aura fait beaucoup de publicité à cet événement commercial. In my opinion a decision supporting this repair clause would represent a pyrrhic victory for the motorists' representatives. Par Jean-Michel THENARD — 24 août 1996 à 09:16 Pensant plaire à leur électorat, Jacques Chirac et Alain Juppé ont oublié l'opinion. Home > Sport > Sport Local BEST OF - 21-11-2020 à 06:00 - Daniel JONETTE - L'Avenir. UNE VICTOIRE A LA PYRRHUS. Many translated example sentences containing "victoire a la Pyrrhus" – English-French dictionary and search engine for English translations. Les leçons des élections israéliennes. (Ch’ais même pas s’il existe encore). Many translated example sentences containing "victoire a la Pyrrhus" – English-French dictionary and search engine for English translations. Belle journée à tous ! 1. Je n’ai pas de réponse bien arrêtée à ta question, God O mon God... Ce qui ne réduit en rien mes craintes et mon pessimisme, c’est de constater tous les jours que les parents des enfants d’aujourd’hui, dans une proportion bien inquiétante, n’ont déjà pas dû y apprendre grand-chose. Finale - Paris, une victoire à la Pyrrhus ? Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, à des fins de ciblage publicitaire. il y a 3 mois | 278 vues. C’est vrai que maintenant, on aurait sûrement plus de gens à parler de victoire à Lapidus, surtout si on a fait les soldes chez ce bon vieux Ted ! Et Dieu sait si l’histoire de la langue pe... », « J’ai un embryon de réponse : à l’école élémentaire, la fondamentale, on apprenait la préhistoire à fond, puis on faisait un grand bond dans... ». victoire à la Pyrrhus \vik.twa.ʁ‿a la pi.ʁys\ féminin. La bataille fut, certes, une victoire pour les nationalistes, mais une victoire à la Pyrrhus. Print-Virton a gagné. J.-C., et à Ausculum, un an plus tard. Est-il exact que les armées pharaoniques remportaient des victoires à la papyrus..? (1) Une victoire à la Pyrrhus: une victoire chèrement acquise, au résultat peu réjouissant. Pierre Goldschmidt. Définitions de VICTOIRE A LA PYRRHUS, synonymes, antonymes, dérivés de VICTOIRE A LA PYRRHUS, dictionnaire analogique de VICTOIRE A LA PYRRHUS (français) La demande de révocation de Denis Kessler, PDG de Scor, a nettement été écartée ce 26 avril lors de l’assemblée générale du réassureur. Certains commentateurs ont donc qualifié de victoire à la Pyrrhus l’élection de Joe Biden. Partout ou presque les forums sont nourris des commentaires les plus désespérants d’internautes quadragénaires, d’une incurie affligeante tant sur le fond que sur la forme. Ancien utilisateur d'Expressio ? J.-C.. Temps de Lecture 2 min. Pardonnez-moi d’avoir été si longue ! Publié le 26/04/2019 à 17:54 - Mis à jour le 26/04/2019 à 17:54 . Si vous souhaitez savoir comment on dit « victoire à la Pyrrhus » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici. Victoire difficile, chèrement acquise, au résultat terrible pour le vainqueur . LinkedIn. Mais il a perdu Kylian Mbappé, blessé à la cheville droite par Loïc Perrin, à 19 jours de son quart de finale de C1 contre l'Atalanta. Le chemin vers Rome est long et périlleux… Origine Expression qui fait référence au roi Pyrrhus d'Épire dont l'armée connut des pertes humaines irremplaçables pendant la guerre d'Italie en 280 av. La petite fenêtre de commentaire ne m’a pas donné l’échelle exacte de ma contribution ! Le PSG a battu Saint-Etienne (1-0) pour gagner sa 13e Coupe de France. L'Internaute > Expressions > Succès - échecs > Victoire à la Pyrrhus. » C'est pourquoi qu'on prit l'habitude d'appeler «une victoire à la Pyrrhus » une victoire qui coute très cher. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact. 2. Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. Pyrrhus I er ou Pyrrhos I er (en grec ancien : Πύρρος / Pýrrhos), né vers 318 av. Audio 06:02 . Delen . Mais à ceux qui le félicitaient, il répondait : « Encore une victoire comme celle-là et nous sommes perdus ! VICTOIRE A LA PYRRHUS POUR M. OUATTARA « Il est des victoires qui exaltent, d'autres qui abâtardissent. « J’aime bien votre humour dans les commentaires, un petit côté très farfelu qui me plaît beaucoup. « Le sérieux dans la qualité des informations fournies est indispensable, autant que faire se peut. ". Toutes les raisons invoquées pour faire passer cette loi scélérate et inopportune ne sont que des pseudo-justificatifs pour avaliser une loi politiquement mortifère pour les opposants du président. Le changement, le renouveau sont à ce prix. ". Il y disposait d'une armée composée de 20 000 à 25 000 hommes [2] et d'une vingtaine … Publié le : 22/12/2017 - 09:58 Modifié le : 22/12/2017 - 10:07. Ce n'est même pas une victoire à la Pyrrhus. Toutes les raisons invoquées pour faire passer cette loi scélérate et inopportune ne sont que des pseudo-justificatifs pour avaliser une loi politiquement mortifère pour les opposants du président. Une « victoire à la Pyrrhus » est une victoire qui donne lieu à de lourdes pertes pour le vainqueur. Il se serait écrié « Encore une autre victoire comme celle-là et je rentrerais seul en Épire ! La décision en faveur de la clause de réparation ne représenterait à mon avis qu'une victoire à la Pyrrhus pour les défenseurs des automobilistes. Je vous laisse l’encre et la plume. Ceux qui considèrent tout à fait légale l’autoproclamation comme président de Juan Guaido dans une rue de Caracas, capitale du pays, en 2019. » C'est pourquoi qu'on prit l'habitude d'appeler «une victoire à la Pyrrhus » une victoire qui coute très cher. Pyrrhus se prépare donc à la guerre. La victoire à la Pyrrhus ayant été obtenue, Macky Sall aura les coudées franches pour se choisir ses propres adversaires. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942) Demander le plus pour obtenir le minimum n'est pas forcément la stratégie la plus efficace. En 280 avant J.C., Pyrrhus (Lien externe), roi d'Epire, mit une sévère raclée aux Romains à Héraclée [1].Il y disposait d'une armée composée de 20 000 à 25 000 hommes [2] et d'une vingtaine d'éléphants venus d'Inde. L'expression est une allusion au roi Pyrrhus Ier d'Épire, dont l'armée souffrit de grandes pertes dans ses batailles contre Rome. La guerre de 1999 en Yougoslavie mena à une victoire à la Pyrrhus: A guerra de 1999 na Jugoslávia conduziu a uma vitória à moda de Pirro : Dans ces conditions, la seule victoire militaire possible risquerait fort d'être une victoire à la Pyrrhus , loin des conditions d'une paix juste et …