Retrouvez infos & avis sur une large sélection de DVD & Blu-ray neufs ou d'occasion. Pierre Vallières, “Témoignage d'un otage privilégié des ‘ordres’; Brault a manqué son coup,” Cinéma Québec, vol. [�%��v��}�eI���kb˱��N�-��4��6�MK �ih�6�0��B Les Ordres devient également le premier film à remporter le Prix de la critique décernée par l’Association québécoise des critiques de cinéma. stream <>/Border[0 0 0]/Rect[56.368 583.9 196.368 593.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> Ce récit fictif est cependant basé sur le recensement de cinquante %µ¶ Le film aborde l'emprisonnement et le mauvais traitement de citoyens innocents découlant de l'emploi par le gouvernement du Canada de la Loi des mesures de guerre durant la Crise d'octobre 1970 au Québec. Après la sortie du film à l’automne 1974, Robert Lévesque, critique de cinéma à. comme étant « le premier véritable chef-d’œuvre du cinéma québécois », une opinion alors largement partagée. endobj <>/Border[0 0 0]/Rect[36 564.5 151.464 574.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> endobj En 2016, le film est classé parmi 150 œuvres essentielles de l’histoire du cinéma canadien dans le cadre d’un sondage mené par le Festival international du film de Toronto (TIFF). 11 0 obj 13 0 obj s4IA0!"_al8O`[\!W`:e!1!Tbs5=DV75A7!!!!"!!*'"!?(qA!!!!"!!!".!?2"B!!!!"!!!"6!@RpM!!!!"!!3-#!AOQU!!!!=!!!">!AXWV!!!!5!!!"ZLM6_k!!!!"!!!"p!!!#G!#FU&!!"AX!#FU&!!"AX6"FnCAKXf_Dffo=BQ%i46W5`_=(uP_Dg-7&1,(F:3\WBO0f^@21-.-F3\WMn!!!!$TE,#p!!!!"s8N'!TE5)r!!!!"!!!##TE>/s!!!!"!!!!lz!!!!'!3=!!3`5!tbS6h#IQX$NJ$F56(Za"T\W)!5;"To/h!<<05!sBb[0a0j?@1si)JMIEDOeK$H,:""%_.#2WEe;\+#:5O3nDWnIF#=`-Z@aJlP>l']_P;32(Xc=CAb*0\_p`bgo0t*lUkQ1@`73l?V7":mjn2YdG(uKCB6T,tVmj^ukP#Pg!WiB("9\f0"U52:"pHjb!!3`7+YaT45uD'1+qk,8JWUY?YsK\O;UOti,\#_QJs&K"'k;;AnKeATU9]CV-8iZg7$CTF(M#s72KWNio!="edrj^B7[0^&[$ASZjRf:V`RX)C*f8L5f2P"A8;,a)&g8L0OrP"?rK,a(_ps3UD>m\SD/Fag327-OmP*5"UN;sbVRUQI>tZECf@2Kn:>VJffPKh3NCC=c>&YAWRc!STra5S1l.n@=Mr1aC&S:?LZ>oI*lcI/O[o$hp?&UPe4GoW`ehk)$22qaL`4u@nk7rpJ,>Y>12uY6*!7a5X@d0,,e)93Oh&4uW*d#[2ql!fp=_u2rr>^>0*1slfIPYI[lMTde@5'sH5g_bfWW32IC=Tb`tuCu+&1$OUu).5(KTff6T:l#8Z[[=ch5>)N2W6a+eF,>Ep0]XVfXf_;QS%l7+!V$V]*mbncYlO$7:S4BhVV7j,3Od,X^OF%22ue;9iaO:>JE)MO7,%,TCZthknoJtl$.G24BZ8J("DD*JlpCABKkgteD\AmeTX+?TO_a,q.^?-'#3SJ(\Hh2;rh'0FZEMHWS4nE'(YNSn>;s9rrfc^&c1X/7@6^Ia@-`S0!Nl#U/WC4bVeL#I['h`^Q^\Q42[uXKY-i@C`f`!'7qUdJC"_0$*9ZiQ^*rRbNkic\(WXrBEp.2h*jO^XHBTl2;Re#$(t9l*o5a0^TAI7;^iC1(.s;aCNluhm*1]iI=F[rf%sS8HQ7\F[l_1:L:7)dH^_9rHH0Dmreq2IQ/*smJ=NC0!Y.VdkL-s`u!E=kcN-OS9I!^F.'SbEf'Y!ok]H_PD0#:Yk6idg>>f[0#lb+dI3s$0>Y]?S7/j`m&?%]#8'e;Y1^\1qUNr=*]MWpTok>`Z"^q`>\gdZ.r3jgH&lGo2$o,e2]]L[-9;T[7J/%o#=n`Zdsm@QslO(06O1$oH\JSU_5+G6A'JPO2q!4ppZ-!WpO]YF6JrrC!.+7Zf>!7_e>'.4g]%8RJQLCjX7Y,hWTfdm>>Ym5`_frFf+&kB24KuoKLc[ko):,u(/K.-koC^#^K3=ma`:^n(EW6$sQFBqDGlId(/#:q1UXc8RSjglFVQfH;3UX(clp`lpEaP+L#"=Jf:U@TA$f>/QZMUb(0D`H11+dq-*A\>oD*+i)at%P'IsLL0$_3Y?:nVuu(XRVgGjObMS?K+Z6&b'YoQonAH!Ob-@qt3YV=**%HaOeql2HV;p*jR$:Nf20YT;9#?&i#(b$XA$`lL![>E6lb@+YhOY%`4"7t*;@ibS3oQDJ@Wn[m&c7W5EN!+',A$l@r4)^9qI^)_ceS_j(G4Q8#PTfpA/Lc(/=+(Oi9RaaSeTODc6GDQh>hWiL(P-[iBoa5*_V*]peq_[92`FhQ-THl>5ZCjaCA!,[t:Bdqq!FG-UVhf&5:'[C\!^]ilNW'D.Ri!'&;!Fh$68U#K>4N)#q%O*`--g8V38BHq#32ZI4iQg9Q^jLY,J]C&:TgK?dWq"Lk4UH274RMe&!b^LDOA\r+9K/T2DE6.ja;RS(gqmU\B+`7_,R3m,!HCF5H6rbB(8>q"9&mQS^N[I05V>J_l;J-i0//!2]>=O8RZ,[1W9\#!>)o=8nC^Vs=$,r-MRq5>8tllH"*k15afJ\8^RnXPDDM+@YQHaNOKlR12+/RQ4Yp!Sqr!!3,2Y0:BnXg`:pZE&3H)ZB@.KD3tTS's+kYC1ETD!2ZqQ=jCPj^C"7gJ6o-]8-4nZ^\(0WVjf1lW1W8U!`^5K-ERQ:(Er8U#GjW9u>qEIV*G>H,W)=J.&(t$!VFrO6A2JMeB,q'CKXUTpZ?:kh4^>!aZs3gQsP"?rK$S*#41EObFWnVY4%CT=-/TC3".S2')-71>\20cWr2N2s8=&T5ZU3CrN.S1n^,a(_J8L0Hk;Fr-sP`eT`V'M3q.7keJ8lA5+P+Vd'oe`#Xkp31lKU9jG,cBp\QceP2!!!!%!!!"D3'p22";q1>!!!!%!!!!?3'p22"7lKm!!!!*zz!<>)G8PKW?!"o83!!dR]Bk(^G6u6dZB)ho3z#A8'qF`9o?Ci=3(z!!!!'DfTQ)Bl7L"F_q*Y!";:pCh[Bj:NC/^Bl3nN!"E@ZFDjZ\DImisFCet_!!!!uH#R>+DKTdr!!!?p;f$/XAQ3qoAH2]1!(h$?+92BA#%DLnDIdfa@VTBQ!!!$"z!)d=B#8#!!*'"z9ljrY)G8PK=%z!!E9%!!5,H8PKar`ILR4pJa4KMK&HDk6!!iGsO56W4_0F#a)UkQ1@`73l?V7":mjn2YdG(u&FFh;GCpV$ItqqpXf_6-9eV;l[4nU]//qC>9ec$!5d-,G/Pca>L6mVQj[B;r.+3Q`Tc*$g@?!*`I_+SWIVd?H8pW[WAj]N8*-0or\n&YK8r*S^E3H0o6YZh]Nm;]FOo'u%f`j*!MB\csQ1=A:BS(uRO^#V&1"M)Id!-76;MtJ;jWgu*J./s:t4^IAV-QAu;o7pq+7BUMs2&6FC7BZ;h(I"u#hor:rWtA8hP8KkRK!7l9pE_S&>G9uAQq?KW86'O2&QW7m+PU(f*3.O`r3r4D#.A$*&"E2f)8VI^NgopUq7e%5FuMmoX'+bh>JGirE>O>oiiL_#OAu+GJ>pq$/$,]"(]UN\Lr)]`Z,q8c"qH\Ku,JE_t'ioNWl0Zf89m/s82=98UH2!W@FRB(.Fh5a+eh@n#a++As/'RjRF"55JqXi%h[ROc0/2O.Z^IQc*A,I(/eGK7GnEN"\@OqoUrRF@rr49V2X64UXT@9h5ZgqkMXRPO^))9Fmhb03boa2Sc+4T!4TsPf*p+B`cXP`W6I^K&X%GlE&-u\Pn=pO.X`9Z4m3p+hFT9#+MkA)QPXsOA97aegPjE1Bnr\Cd_bHdX3In1C/CR\Ne^8h0rm+T_X3Gi1hU&ABbLH>O=of=[a%F1kcD>pqdf51ZXr@JaWG$2TUcfW!.aNU750ou+1N'Qj>]@iV)GSE4e2YusBD`1eWf$B#]o9F,6X;qtQg$)o-;gl4:_S)s[]/#@H`)eoEJ3%f8\3gugF#D8aM+f)":/rrD#-8WWk1*\p:gZo`D##bXt"YQ*#8riuEG_s-W5#>T\kFUc@"fjR'u#DYAeonU*HYPeW3p!6?EF:P5A6`"(,;9\=G5HEkkg+sgNTPLU/U;'LrFo,DB@d?obi*lg.-R,iok&Jt$;.cM4>GD,3$)`>B40)DO;:J@N4\bEK1I8l3YZh.G`jDW!0^Ys24!8s0P=+,>n!95T*gUX*0Ve)GgbfQ`dm=..aYA3Dn2EPqdQ5BfpN,;@s\RQ$)>G4RP@X3G*a#lIYrC:le7l4Y<>11l.,EPm;7,S?IiV$kU`RugQQul)d2G)Mu*,rAUR?t7K]k8e[&PA=;]1fkaKN41s9*`b;NDp1]/HG]B]Cr6--:bIndkif)Qfbd9E,.5coRIbh_WfNFP27XZ$n.\A)Nj22k8$QeB8[/+hk7Vc&7a#^JqR`*eIjs?E(sTN0J3cAaS!gsYrfOTjlRUhmrCQ9jkVqUO>O*PDA2_nR2HY.-o%)CMgE!]6/G-VZ+8urGQ2^hDcV8Plh$]q9>hk95SVrPU,Vn)QXcI-?CUUp8CR_l5RJee9od[q/6Pcc#2KfI1**YOk3SrnJ@5MI=K\rdjH,V*t?H'_[!#R]/*mTU[X@J1cg$eOgTbsM`iHaQN$r]o[]*$f_Vufq]c;-50[1.P>eCEpXT1g=aiS/_ku_?F`oNtg?,najuog$f,u2)l7C$"r+)3)2qj]\?#p&&G5hQC]igUYS#NR7@rAEXEHndiGP`1VeD2"00ok5)]Fq@Bp%X_4X2a._g"]5F=iqH$SqFUUl_8/kb0(^lcmp0%=R5Hs5jS^@3t9.kEa_lF[D&F11\]T..S:['cOoJ\'E&p:;cKDJnH&d,l&FFX>=oe_h',q03P(E5.ObZq1&FVbLquotHU92R,c)cL8L[4VP"JVD,a+CT8L1,XP"@)o,a(bt8L0Iks3pWtQceP+954L\FDF#`1G1C70eG+70d8dg+PAj%>OFEDI_0/%NnG:n(q/oPcC0/5II3A3'A0/>:7Eb&c6F*VYF@DK@j`@;nq84X+Q]FDs8o05bh`@:X:cAM.J2D(g-BE%`pu0J@9[0-U`G+V+1qfE(s%f6tLCQG%G2REc5eY$6UH6+1GC[;1GLa<1G^jD1-7cj2D?mF76*:p5rC>Q1G_$K1daZ"6o%2#1c7TS3(?"`FD5?!3_j+*Bm+&UBkM!uF?U$S+1qfE&p^3A8,Y$6t(1K4piDT+1qfE&p@,ART[l6t(1K4piDT+1_cAi`=kF(96)E-,f4DE\CM+OFEDI_0/%3a/n&:/@V%0%Df%.=G\LbC0eP.5,!H>V+mE+*6f4tSKO04fBBAi`:tCi=>mE+*6f4piDT+18jBkBD&Bm=3*=@?k?ASuR'Df.`G+1,:C;0KD$H/2T%@2DZm?2`32`!EJ/2K4@3&3$@2`!EL/2K4@3&E0B2`!EN/2K4@3&WDK@jL@m)#LFEDI_0/%9eEbm@HEb@%9@kVD0ASl!rFE9)i/ho"'4piDT+15T3bE;ND..NM$6UH6+@GqV>g+1_cAi`gX7Qq/A06fO&D/a?'FC@??+ai`,`f%8R-g>qAXkNM0qo_%qPq"aau!!30'!X&W."U"r2"pP6J!qS.QU1*C3kc+Wk-@,lMCP7!"8r1!!3`7&HG#qhkT)?pKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.6Pd,1VU](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`Hs3]`!hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$fDj:PfD1#G&G[jJO1'3qg;/0,c#aK8C^.\6Dk%ThY1tm=TMpTEl>qd6WZ10I`Kr]6PR7rl_Vo(u06ortp>fYcf#E>tZkDH\(*6h[fF7sQ@fZ)#m3BtD;pW?G$%Yj8]H;.J3m%2YNg62\uUrH7:aAcU&MiA[)#`pS>\V5L8a%n_r6j1a21cj1DY#ih!>OT:9PT=s(K\*e>W`QPsSZ>0W#hp@Yej\bi$1df67)$^N8PZ]\;tIIp["!$WUTRb3L3AZ3uHC=oGIfU,X,6".:!m&tU0R.g_q[T-p#=cnCPj>)f_!1IP\H4K?6h-8](oWA=u6KA2'7L1-r[-LYOjDXUq[(8olN>KX\qqX>s]4h,Il[?+MHKM\]kNh^.8%Ra$=)K%6?&>c/btuosS$N](Q,LcY9V6Bl>"H>D)IFOKW9+Q8C??ep2nQPD2_/F%'(/u8Kp%.i7]"\3?l)\\"NW^S\&EL!)nTe(Mf.[a'^ai64YYFW(%pkk^RHm$mnUCfeIPIJgJlMi&*9\U`VarEq@%4/OC[:JhFo*LH^5Nl;cQ7ZKA(0)-FP\,K!)\RD*q)SrrBQ5V:D0VqmUAhpWheA[Y,";)*U!X"Fu?-lMMuaTSG.'7m6CR\GlPK/X4?;nAiC1DLPt*eT1Zi_K0[CGCT7gC\J>/YMIsF\[JtfAi=KIjP7ArG33N/>7/-K[RG@((Ii.IHMtd^G2R1]V*>)Wm=D:Hl30m-_gH4[msAojW!>^%WgcVd)2eZ\b^+A.0m1^06l#Uh,E;F\*`V(F0N4DlFd:e]dfm.62Kh9ATTf;/5hgN)k'1b&+/nN?IAG>o7".#f(Ou?_raUEqr^m$Gc.5=grrAJLcH:%;ju)F>=)MiS:?14HYH^"I1jL"+VPQ?dUY6HH8l]&U&!^g"e/Y!"fsbha@-;rjH/C5]kdTbYMNW'Mj$2e$?3&%B2)H.k;objUqV'D;frqJ.f!F[C/9QcL1)CP`]83`pN`6MlP"`CY^3DmZ_tM.3p#;87"I?L!@P:QLip-qJG4]G!:eVP(+T8NT,fXQ7-5XG@735-A2-eXY7UrhY[:q4e^TCc/&>`fY(MYGHEfg]/sR$Hg:"GQItj,q_'NX=bOW[mFAYFBQ@8OE'%\UO/U:JdeP/eai9_J!3q;]pBL3LCF1?W7/6fr-B`^l;3n26d*@$8'25O#6NYjXQ)*a[ur0+i5DB547Mk[F;\)Uh5)L@jSWS;iFfmTJN@iq>icV%3HBX`a-FBgOb>q97To3>SWure>3=h%6>ch\)#ERo#hY?Bc%%Mdm9gF"[Q-nk6!U6j3a%c3SD+%nIt_'mOe<12En2>tD>l\mGp.gmBBNhPeoNnO:WFDct-CM4;9[.kW;I9&fT.]HGeJPN=068irkqsFCGY];>GkgDD:CDEiDe4:mCZbLE[C=K(*V"as]q+%n]"8$Q['gcm`T7"I6Tt^LGLc*)I1G#RTG[MdXEq!l0LJaL9[V"UmTASaMjq7LgA4Odk"XiWeL]^*4BUdC(hqTuQeG,qCds/J%9j52*K==9le$J#t5M'^Y^41D&,O'Rb=u9a.V)6VhCJ=$gFa$lsli5Gin)Pk;Y+GEreeucjmg\N?fip*6ShWB4q/VnIXKfqp(>[^^G`,Yk%E4Mb[t^'6*^Y\R5)U?eRAY_Pp%oRe*rr?G=K;omVDiMI%r7CpSp$^/_PC7M7kl1X>>r+>@h]I/GGg\]YrrB?6E,L(<7c=b(+e#Q[m>X-%Muess@]9=);2HcsTL^=M*4J.H#[EBZ`;We'q;^ck-0H=5o;7)Sg=J(\so2"1?62*_!5HZ.P4g2HdkrPed:Sr``o5=Wdu[A!DELrJC=iC!VF"=l5%l7+9s_:!Qj^2g*:RM[ErAKn)K.=m7#P*R@pXf[KdKVP>GA1Z`/Q70Ss)M&%_.O'5kam>r.24,cRJ&[ePeBe6i!'Ih4D2cf`)lR?o/;shT;DUW7P((m1]RM_$_]TJ%R]a6O>VNZCB09M/hoZqZFKJ+WW`<4h\7mD&,CPO!%rbgI9R]d%aXp8e3>!4p@$79,F0=?-6F[fg3J+Y\d_0$BdqqQpB9Qr'&5#*$!U5.^bGcg54[L[*1P'?`OAfa)cRU5(4Cg+?VXArORbLJ,CZsQYGlKjqlLpBr75*p=@2r-sE&H#m1,,&ad98>N2@ib>T&$[a]jSN0[(W+t.63\R2Zr*#BU`[4:DphLYq9$'cnD*o@Jl6DL@sk>tr`INai[rpYE\dD5a%gZ*Tuc*>Xq!!9`Y%%G#7`S_nJ'p-!'%?[Jp6_.!,(6l&kj,uu:lZ5[mTnAfgcJ"SD5\_pgnsL674SKc`/kc8kRTqiWP_aB#)G9O(nl;ihW;-!gSFqIHf"mWc@GEW,GI^+hE&"*:WT_sR&n$apc#I(?Q8NQU8,!`]?b#8UVV+C;f:q1B&8^j](Z+VAC1!-b)kVGJrYGs7tRuePq^9Z)+,h\H]bf/7eOs*/Gua^WpSuh=,uW]Ggl]'4V5WlS.LN%*iT9e7-]KERNd_KRdIcT_QSf$m;d:MIAY]pA&3+/,ccK,;66I&"XVXkal!hg%h'NFeuChX=M(2*$=m^VqSg!0DJ8>Ao15F`89/3'Z`WOrR`.JR,&X]"L9N/0%o*n=)$(?o.*Si-Mr(/qd1R@+9B,q;[l-?'RLAf+1T-G/Db5d!qP(0M_0"H_NekU!hktJ?9+Z_cEKjKp@gUt7H+Xbbt010_@QQG[EBO1$hY3,1`glgOZ#bC2LM%TB1e2>D,&.7#9U`*1+*LtcigiiGCAlP&G5n$_p9e/M%elB)K^8Xip8gjp2O%n1C5fhs3f8Yqd#&A8#,S<6a!TWQ=j(Fd7RS/B,gm'"@=\/a+-@V8=GLA[rrC%iO&a#[hg'Qj#X_2=^F9im@XW2O:#LI:lK6`^"mi\2ZEailK0NRl\W?CT8a`EbXEG8'\-/lE&1G?1_s;IgusJ>>H$#iVZm,$^lLP)KFU4!W%6pVnqd)Nn8iR:rrA=6b1F9"STp9u3WARf`)C0p0aiWaPA^"1ZW^jO:[Yi%[!PlZL.Rt1;dSo>F7m__'4q@,_!/@fZ!+u!((gqjB\,'tA!+fs@DQ;%TGQ*f@\A.8Equ-FSn%Xj3G!EOP^\g%Y]YDDb!6P0Inl.o-Wih4%tO79I\n$^_NeI.ln)K\0tiQW0/[X_f"UpICdig=LN?8TJ>%mAs=S7*^5i3E#@e!rr@d"q+:SdHZnl(r;o%krrBWkg(3kOjraLMGMhj%rrCe\:B(;tm(_eWMuDmilW6PkErQ+gI`h#\jo5;s_TpL'MnCtQk(C4jBZ]'&qg3@$\aqdq;c^F,QajK,F0b&2EnH7j==Rg<>f0Lhf>.US)a#TuLb:j&]t`XUb+"GIaX,!WpqAaiEki;S1,PZ.'u2Fe+>=N3M&2PQLNi^[#2B9)3]'eC)Utu7:YEUlkc[k`!$SP03;Q6N$6SEbhNTiRbb8P;ht_bWou:CkS^L74^*'F9MF.OY8s#I*^kMjP1^?ZN=OJUsOkqePG1k3GC5SUrUmoU#QbF\uMhg\H;ArrC/jOMXXN5S@CjY&d?mEb\)"AWIZtj[08R$e4Z&J?YB320`=b1iC?:s;'ds^)`VS^ZJVmN&D>q[CW-=c%+[;@]C),f-@nK5,p2iZZ%$Ve?\G4h+H(fEkBBK3#\nY_^X]l]"KcLlZ[FUqYnNR^tAG;ik$I_aUjMgJJC`iS#Wh5.M63"3OcX)*bqIR)EN%#-r]CP_*Vt$3/j87E&\@/2-\#FDTZupKcqJ9Fl9"IER=m*(AFQZt/h7:,E[^`l%/N/pC>m8!!mSrHiSBRP3$:9CMWX31QX_dm:VU['D2Vr#V'r)X'J.=9E%V\a6:(N[XO'$d.hf*sDgqOPP9D9L`q%'kh*H]$[s6pnB9eIf(eX;G;e>b_T$HK`KA>e-"bo7c>DjlgYGG$>>r,6p:BEFek9uLln2=RH?cCg!/P,7.e.Tm6t`BZN/:kCjg3,MZYcu#>US&ID-743;_upi.B,rg@QS_3.KHL=*o/au\aD+r/8a=p!4ANI4KCh9Ebe$/I/54_#_/+pEdTP9"k_Yo61Y>!G!mA&PH)]J*m`#WBmmL\RS(ft963[+[kjDspo@\qR&A*gW_GUjAR.kIF1O4[K2-sC.XQZUEk_:XDX#BMcF8g;A2^9,TEr')A9,#MB7_#:11Ncm,GBh[%WQ=@3oVR9S4BT3/W@[ldGe5/ROhZT/!SM!&q3u5.44![J'=KWnDV+]9E#>1u3)'fbLl^)JSo*.fgI.Lbgk)[[SpK;J(t8\Hf+*7s^KP_"dIb1H.*;2+c(I[JE@&5S.@)G;Oq!hF6p$Rfc&*GfG:q:(E;;4''?:eBf>@[6kjkh&X$J"b\D,>R@^:N3XZ15h\f,7s,7s:G:DAWnRGV+3RHfJ!Y:YmG%8_/Eo6?Vg#71k47>>Om':-oAfS.;:FR`h0X'_`S=[jibGK,W8N9A#q.93Xb$h4U67?t!BCsYG7I5(2XARRkA6CJ0cPND4TO':j#njl$jr(]*!i`<>Mf/[o!,Nu>=3@H1IVD>$G248,fT2`dhf@t7'VWLWRh;/"ehF:Km?;pnI0QV4b?*!eAj\!9'P*3!3/*f;CgNpn@W7]D&M8I5fm[!&aT\@Wh\?_,Tfmo:G4GK?[3,2^[D&dC)8"LO$?5lc*G>;!7&5BBRr$k?VTp,@=%fnYbTnZW^_W)kW)OBY8t'ndG91(tQ#:HI\XIXu;!p/mjDeKI:ZqNHWTUZeD(8#^3Lrr'dI*@\-GI##,*jk]?)DLO[NpZ1]eC@:XkVAi"@%B(;)Do3'>)n>g2=IG8*r=&.8qCBibaMf)1Nq1Nafri2Uo]#iqJcq4#"RZ1=h3igkrIuu[h2he^]fI!\\DI0fdl#o3a!6.u,:JffO/6uRuiu.*8AR0^R7n\,eGME@a:drQ6i$R0$RRb`tCJgnaYdTW$=&q%k9Ss;4ubN@_hY0eB%#?HrE-E]S=\\P,dTbm\GfAdtM,(JsAlYl5O>OT*Sn5D&Z[K`;%^YMn>$5Jb+Vr;Qb:r`SW$qV#ui!;0"]U\^TYYJp$OicrtNMo(aWDOOKoD1)1UrFN_Alhf.'ldMV!QAX9gGh0F/Y%^RPs4-#%hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTY;fD6bra&mZnG`LLQd$$"m(L`qq9?8:06^-^febc027g)=gg(nho6bG0O*+B6p/]nfd+"#'k(*f6Wif\a82Y)gm25Ca-17;2^@PCeIrTB"pX8>c7a>*H&kDC!M?0K5KXP[iOZrNPg?pk'IC'U-*YFr. Les Ordresrend compte de l’état d’humiliation totale dans lequel se trouvent les personnages, victimes emprisonnées sans motif valable et torturées mentalement et physiquement par des fonctionnaires subalternes durant leur incarcération. Oeuvres 1958-1974 Works (Monréal: ONF, 2006). <>/Border[0 0 0]/Rect[498 698.1163 578 733]/Subtype/Link/Type/Annot>> *J?HME+S#F'T:oCYsAYG/1@T3POG8mdXL@ucD'4YbFjj8Z;N6:#\F85[a%W52&r%n\HD7B&?Z5#;/3X"4@O7>rO-2B2Z8bEs6%P_ER_^f[=a?IRMB58H:l[^possY_[tGp_@Aa+p?L&5;u>-;%;YQ67$foIFj8u9lZZt?F>PB>n996-2lrTpI4Kk)F*=S[ <>/Border[0 0 0]/Rect[306 15.625 391.967 24.625]/Subtype/Link/Type/Annot>> endstream Le film aborde l'emprisonnement et le mauvais traitement de citoyens innocents découlant de l'emploi par le gouvernement du Canadade la Loi des mesures de guerredurant la Crise d'octobre1970au Québec. Gb"/,a`?FO'%FD4D95H'iJ[.colp2WeY'b0_F;D+[1LQ@MMZfRVM.E%PUc9n#^@m&-QF#d(NscPop>6"f/*&Vb.N=k!;ij#_G>#r;B>e,m])f!P:sHrq"1A63KRcQ9Zp7YiF-B63KRcB&M=6+:SE&X&V8eApqEW5dMG#PqCPotl7j8A'N\>T3$CgAE?+:&p.MuMpXlM5P-Xqj;7KFP_Sb-=/s&0"(UVrL424&cN.3Xj50C`-*9.!_;=?Ei]1uI'fhEcK3Hu4fe45]Im@PJR%pHb/!.Oq>Tip!7+Ip<0W*XhK=X@t\DWG\EjS?>N,c)oeST3&L+D0P"<6Jhrr2hOkPO,?O/>4;\>J#G/r5+)b!]Y!c=,l;u)J<=]@NO[+g5TP,bM>jAe\$scDCRq7L:sMe$#F!ueQc(U*C(1m@4SA6>!JXObCQpsT$Pst+:.Ei(0,17%sL-/U:Q7EXF0ZSS89![tt%ms6n!`2,f+BTR/VCOR;Sa(HWVJ[IVPJ7>4t6.B;\Meaq\5f+cB2=7gRbiLCf+RQPNAXYoMLHrN,s^_JIedVC_GaFSBNnGkC/A3Prc\o4fp5SbFIi_h6=A=7%NDA@'K/Wl;o(/fY-7729JBU:S'&lG\32TB'V-)P]=9S>'3,C/^#$Vl2p679!?Z?&00[p9e!XS_2J>;VJSs9(>$eVMq5VZmART\"`#PtWt?T5,-@TKO&jF*^*PQs@$H^LTAk/9[\TDl]6FO61F=1Q![/Ajj$a7?(?JX7jc(bYRBUqR2p68iI3RN1pZd.8ar,Y!+dcee1\AR;_EGEZ0oaI&^%CJMnsW%A._plE&^g?8=a5DsQ.E%U1"L8#*!aD'Z--ML)lGp6>AF>)hWN[pgGV-1d>r[_=?SYjlVrStZS"Z)C9]psd'.2c955CU]-n>1N5J#IG#jP0Gb[W9P!d[DC%1G+$eu729M1asM?BDbQb3[j:F]Vp`POAET#!R$MQS3CQr7^k.8Z4P4Rn4IR:OV5OH4+K@a/%6p>3/Uo.M@XRa6R"oCtAslRs+.'.:-CZGer>`#fU@V$]9NPL`>D&k,;hE$7*@3*mOYK_Ybc6J3&mX$g4BTRVgC?#ha:RXD]V7iu9+AZ6q$HPOc;AS=l6q&J-p`9hPF.]XELMPn(?n-A0m&fY6\]d[-J2%@3-UhY,)aMWuUA!']luW[I;BdGV\..B7BjU[Isp3N&QQh(aRDd*OdaWKg(U]"^j7'aUQ$pc=6Tp6NmlqlB6I4@]_G1k1oXA-hk%Q"Oue.,h"n['!;+"l]fK=$Y14RBl.-m\Kra0"F?BXE_Vl5WW>#b%.6Hf[0n-gCS$btYAGf1kI#B.&kr+5kh+k2]Vjn:$bp/fO[\%Y[Up.=@Cq9kGoUd)-IEbl),PO(\!1H`B/PZ_aTeA%HAO[@1#'5!PTQU6Z(?R6P5\+&2+MJ'QG(+=O6'Pb;He@^9iJ4b%jX"q)$KF?%MB+[`2/7EE0>[kcDaV3ZXbl),POD>u3lBeG-4[,sdc];op*2XM"+mc2ZR!qhr_gbU>*A(rfEhbDrLHi8[r?B(@8#\.01GU;6@*V_76+FjhbHghpK?E[VSQ8\bU_K$0Vq%U)G+V?BMLjWfguCo[)2b-5?l;Q<3B#a'C:L;]SegL=HYFUT_*_f'=N;l9q?0m]lbu._Z6(puT3u4dLCOrfdn=S97-DY7;rtm1Zj%gFEA1KA,!f'%GSq5@;`8'\>iEarPB'C2'F(RGU4ac%>W+*@MFjl^%@g\b;p[L4Rrk#!K>ftdUEb57@!Y29KO]i>U&Q.?l/h#ZPVVYJqU5JV8odHs-FUO;`13<4_EU[hQD?tA`cWQugR50Bk-fNU^&uQ&GlY:9mWjA:j<3X:F7%L&9n6u+,E18?UKZTVZ`OBu24&X1dff%r*SDW4>r%gW=@(X:H[3;R&"3Ak>B3$=1p$6mZa0%NlmjfI6?S!3T!=3fRKTZdiKO^juh7o8r6r']mrVmoYC_Tm6N<6etq?&>GDKBMkr_$Vjp-X?[Xs.hZ5$*845]^$5Kim&1hQ/D/_EO;UgG,ghY@^:NO9m8kSS=jtikdam$8UUaCIRiqdQX!ej"\6P6N;:l2-XicCC-EG&qZ3f8eIB$%g):USSaFFsV$>dsNoc(d-)G2^KPq0]9U]rd-uKEUmF!9X"B4oc:#&q)n>!u>'3PT*a1Gn\I_r8"9NNECK+8WqC@X&%=ESFT?H`*UoU(OAT1`Q46-M&48'/FR?'e3gT5%P/GFDmYM?^cr>t+B_nIb::W]Tf(F6M$U*VK5Bk+t)i!Iq4o;;J4")=,>^DSP+WU,j0X\r+4a5hoE^')mB,,Cab:U=sU9HP91t6j$M:m4mE`(V9#8jbZ#Zo/Rcp>NYpG,?EDS/U+J>cencp7fMs:7($Y[\g7@._#"59jo\3%]>2>@2*EeS?aST14Oa7BD&aZhi,=mlZk"`gpBU-uB.)Q,(-h)O#@0n3nR=o5G7D\p_(LJ1PB7U3`reAHqMlceJm,s6mq+Skd?;_552$hqJaH76h\16S.gT(L,\j]Js4@! Les Ordresest un film québécoisréalisé par Michel Brault, sorti le 27septembre1974à Montréal. endobj Le sujet politiquement délicat du film a rendu son financement difficile. <> endobj Merci d'avoir contribué à l'Encyclopédie canadienne. endstream t�[ En 1996, il a l’honneur de faire partie des dix films représentés sur une série de timbres-poste émis par Postes Canada pour célébrer le centième anniversaire du cinéma au Canada. stream Après avoir conduit des entrevues avec 50 personnes détenues, le réalisateur Michel Brault s’appuie sur leur expérience pour construire des personnages composites et tenter de rendre le plus fidèlement possible les différents épisodes vécus durant la crise. Michel Brault was born on June 25, 1928 in Montréal, Québec, Canada. En montrant ses personnages arrachés à leur domicile, fouillés à nu, jetés dans des cellules d’isolement, privés d’une alimentation adéquate durant plusieurs jours et victimes de jeux cruels tels que de « fausses exécutions », Michel Brault met inlassablement en lumière les mécanismes inhumains de l’oppression utilisés durant cette période. Dans. En octobre 1970, à la suite des revendications et actes terroristes du Front de libération du Québec (FLQ), le gouvernement canadien adopte la Loi des mesures de guerre pour rétablir la loi et l'ordre. Le scénario […] communique la peur et l’humiliation vécues par les individus victimes d’abus de pouvoir. He is a leading figure of Direct Cinema, characteristic of the French branch of the National Film Board of Canada in the 1960s. stream 8 0 obj Dans un numéro de 1974 de. Cependant, l’œuvre a également obtenu son lot de critiques. Il critique Michel Brault pour ne pas avoir mentionné dans son film les noms de James Cross, de Pierre Laporte et des victimes elles-mêmes et pour avoir dépolitisé la réalité de la crise « en privilégiant un mélodrame kafkaïen qui voit les acteurs se débattre sans espoir, englués qu’ils sont dans le mystère absolu de leur oppression ». He died on September 21, 2013 in … Alors que Brault étudie au Séminaire de Saint-Jean, Claude Jutra, un jeune homme qu’il a rencontré lors d’un camp d’été en 1947, encourage son intérêt pour la photographie et lui demande de l’aider à éditer son premier court-métrage, Dément du lac Jean-Jeunes (1948). Avec ce film, Brault deviendra le premier récipiendaire du prix de la critique québécoise en matière de cinéma. <>/Border[0 0 0]/Rect[56.368 583.9 196.368 593.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> 9 0 obj Après avoir obtenu quatre prix au Palmarès du film canadien à l’automne 1974, Les Ordres est projeté au Festival de Cannes en compétition officielle et Michel Brault devient le premier réalisateur canadien, et le seul à ce jour, à remporter le prix du meilleur réalisateur. Il critique Michel Brault pour ne pas avoir mentionné dans son film les noms de James Cross, de Pierre Laporte et des victimes elles-mêmes et pour avoir dépolitisé la réalité de la crise « en privilégiant un mélodrame kafkaïen qui voit les acteurs se débattre sans espoir, englués qu’ils sont dans le mystère absolu de leur oppression ». endobj ?Th'-/\Dh+Z0QJ4dIda"nPsG)FX1VU)Sj"^7J\i>I'%RoJ"or4b(Gcruju:#I+%j"AL~> endobj *J?HME+S#F'T:oCYsAYG/1@T3POG8mdXL@ucD'4YbFjj8Z;N6:#\F85[a%W52&r%n\HD7B&?Z5#;/3X"4@O7>rO-2B2Z8bEs6%P_ER_^f[=a?IRMB58H:l[^possY_[tGp_@Aa+p?L&5;u>-;%;YQ67$foIFj8u9lZZt?F>PB>n996-2lrTpI4Kk)F*=S[ Voir également :Cinéma québécois; Longs métrages canadiens. Il exerce aussi une influence notable en France en travaillant avec Jean Rouch. Sur le plan technique, le film alterne couleurs et noir & blanc, créant … endobj Combinant fiction et documentaire, entrevues et reconstitutions, Michel Brault dessine un portrait complexe de l’un des événements les plus traumatisants de l’histoire québécoise. -0�20o�2,�:�t��-�Z�+���ν�e�ia��#�s�=˿�;� endstream Largement considéré comme l’un des meilleurs films canadiens jamais réalisés, Les Ordres a remporté quatre prix des Palmarès du film canadien — notamment Meilleure réalisation, Meilleur scénario original et Meilleur film de l’année — et reste à ce jour le seul film canadien à avoir obtenu le prix du meilleur réalisateur au Festival de Cannes. endobj stream Tourné dans le style de cinéma direct qui constitue sa signature et dans l’élaboration duquel il a joué un rôle essentiel, le film de Michel Brault a l’apparence d’un documentaire; toutefois, on comprend tout de suite qu’il s’agit d’une fiction, les acteurs se présentant par leur nom avant de s’incarner dans des personnages fictifs, le film faisant alors le récit de leur arrestation, de leur détention et de leurs conséquences psychologiques. <> Gb"/lH$C#l)TFiT!OI=3L-m4+MP(r0b7,MNX+1a`!P)I-Ls%(m%kB.QhBFEt!f@3glJdA>,V!1k&EQm="MCKX.,YO8PO8,%q5W_^qIMG(jELWb``)#7Mn(pmECapNC+Q7]C!h+!SrejY'/Qf-NeZ"@=6RAB:d$Vo-_D"MqcfFM5r/$W:kAgRO>A^J`:L=P2D0!tcfR(u)a-#rs\'g+H`0rDs_Q+KF^JG-rB2157N47?Kb^UR_jc@TqX`r3'@[Wd:b\%?3lT$t3uA8QaKA@<2NIa`aYJIQcM*:%iX&N]bRd0EU><9V7uobM^_jD7)405ZVB9f:Kq2e`)rWQ&&ZlfhW@cMY36"$+[MnZKa-_)i7EXES.ua#s.#G&q]YlNg"XEUkOQT+Jj2$'4g8kDi`Ya1r7h"F"C$en5$"J@D)V0J`\tc!NLo1n0N"8H!JBB$DN-hOD*QtO24pkYJrJ4j/>[m^`M1dV_7Le]8B&,@RoNiBP-&h@UC1J\Hla?t,iCsr3?YLdEnKVdb#;b\S"657(,^-om8/UAjC2c6ila?iSk:J"R]b3mRj$[?qO0Z4qaN(g740ZPe0ZNrX0G:M)bJnd;KY2b815X>V'"`ViZg3p8Z"SD7Bt^Zk'$&WB7W&?O9?"Eq>@&Rc@(gP##V9^$lB[5\A!FIP:WWUV\lnC8gJQeT0^^"I/M>I,Z5;]P;lhskb>8\gS@.]$>>H.Tg)8M5EHZ\C/?E%W`o?UseKsjnd`^9,eL%!1RrWEolF)T?gZ9Zm21@7tgbg-9nJ=njiC`YhN-UB&G-&8rR!6bD>_^RDd0V?e,,qb6B1`;2tD^+$Y&EgmKUdq_ntT@>;6qE.YF)Ue(((;p634hoLQ",Of6d;_L8UBm]GO9^1T(.oPBTiN"_>M:>2Wm0*V"`WquUZ_M-SqieG*;T0N3ol*%'EpS1VM&]]bA1ZVOkV9CH5?Ru\?[7R>^QLFn"tqbsEtMp[/=[,NX*qZ2qRR6:nO/(%V_UrCOGe[8OZQ%jnY%-fFOrHohj5dI8N3V[FkTdPj?M@gc:'YkFIc<9*J)m)tjT4?_/&XD)%9Ma#`[[%+p6RFV0ubh)=3\qY`\CA@q/0TA*M,^B]NiDmpP-e)e;sT,:U)U2Yb1#%2rf`QBWTo@u;.^[+rO.hIHdN4VX"qgZ5#Ho5Y/tBTqQN._%G>0iii5Zkh^4`qfle'9O-L<8fRW11QCnG;)3hZ?VbRpJt78N/8q+)!&dRN(NqhnV)`S[UgL'&k\B`ZJ9b@!me@3g2V26YTs+J-Y$EPq),mJdROCUWDH[YqOOs]l3GAgTlK6@bniPQ?7=sEDp^I;+&IKj?AVYN;qj_aa1k"[Z`(&!Z\l"I-RU:r.?)MrP9.@5KTrFK:h3#G,fUYKK)-)p304n.5K7bQ'.'*bg9&hpGd%Y5.4gMLbfB=E71%[%)Ir;EksfL.fE1rmDaaKnMjaWd*9/)RA`uBWgL3D(eWMc/#<>._/&hnJf1M&V^Fgc-jYXtu`9%=78TtIRM/a?W?s"m_1#bdGU/i7@!H#aqEuJOiCrNc'cT!1>m_'1?@SDQk[dneL1^80JBoFuY/#JT/D1KLu2)k!,XVcOR@Hr63YCIPOSiMf#:2InVFH?HI*(bKV?BBl;$!n$^t($9`kO<62Z;>'B=%FC^o9(5kkl+BoLq:-PiMK;TBW4"S1j1M%RK\5/oMs:a]@tdhiT]-PgfdV?)WQjDJQk0i!;F7.7-l#&A/r,B*P0PhKgi^_i[T(aqI#ieMXT'6L3g^`&`_BYu*UWa;E6!+Q_R_TYc6o:WE/"J#9&$Ys]"@if`$6.uum(aJqS8\N>VK^"nPg8I*+Z[Wt%q#\k>\es#V1rc/]'+8QXB`MWW\Tl.77_&KHViARjWKmlNo;`D'_.ejrd"qo4]l9JR)(9PCiBAEW2JO*$^J;_96G7Y*NH#2F@R8^r)%bh:Ob#9A0cCu%Bu:.lYh^MS'^F)!V;6,"1%#hq.#@CtU(DeEn7fe/__@40$,?!/8>e0p7+"NCHGUE8\6Yp&o;MV`e@!qmYQC^Wiq*DV=lI@(0n(/h@+b86"MCAu\Pa>hl7@Q4AmhI&X+f;U]C30G4nKI6j!?,$DKQ+8R1Aj=XIj4A$W2S"gg9(_n6ggFhXgr25A=KUk"Je#@_"$er7PP9It-`d5/cf9sC6`7]VtD_g`Qg]GaJYhq&6;&1laR?q$f5j7:C^6%REaln0:U6qm7a`=BiN,_8QCKM)loZ$EF)hJ?1XeCk_0hHfi3i`[aSuC!Cb9M/SU*N4_.Bd;N#j)ubPM:-$0?Ue8Hok6EToZ0L4FDAk;lTIU*JLkhLNnt*B]Qa[1;^?YK+TGq!`Sma[ql91]&6f8*cH0Kq)::8phrJ2QDccRR_\A5::O.gD'Kjh^WectVa]na\Ca5+]/(eh3IIC&Wu!,!0\[0[``bV92oe[=2MdiLCZnf*c1WQ@P)W6lW/3F+!c@\1n^o%sMLu,L6$m6K&cNM/:[TnS,T6CT_["jic@mB'TQ&$?Y97&8\c1^rJ:gFm&A]q;S;n73-;1L.RrN@C#53o'+A5i-mAs7(#h]r&=pcW[7uO(^K-'$Rp*fk;joReY45@%lOQSl`YlXq"ja]fVVY40Bt\t$hD3)=1H.o-YqRZ?[hLW]J[#u]?;dQhZN!i*>5/k266U6ukaf^NfZ#"F`QkYc+M:7/\E1L,k1?E@XQa\>_f/1*hm)F$$@K(1&4eE.[.nWL'0H6Zt;g,_]07XG5HA)o4CR#i#@_@JZ\r%E2gS-.D@/]t<0E26KG!dk(?12+W[8ttUG>C(kpnSL>(VH$W`A_;eeU7p(mVpDOUa*ugOtN9%AT6%u/FMge4lrglsJVm'u._J!=LK9D981&amQ_NKY936=uL7]+&:-I3bUkeabO$)=$OG!<3g:.?n:/qD+inh;QBq-P[R_TA6YmSGE_(@?++Ki+6a4:?