Mientras tanto, se preparó una gran flota para transportar a la nueva familia real castellana a su reino. The queen was unable to secure the funds required to assist her to protect her power. [13]​, En 1503 el marido de Juana, Felipe, regresó a Flandes a fin de resolver unos asuntos mientras que Juana, embarazada, permanecía en España a petición de sus padres, quienes deseaban que ella conociera a sus futuros súbditos. Diccionario Biográfico. Biografia de Juana I la Loca Juana I la Loca (Juana I de Castilla, llamada Juana la Loca; Toledo, 1479 - Tordesillas, Valladolid, 1555) Reina de Castilla. 1, 1485-1509, (London, 1862), p.xlvii. This alarmed her mother Queen Isabella, who had established the Spanish Inquisition in 1478, and Joanna was especially afraid of her. [12]:135 This arrangement only lasted for a few months. By virtue of the agreement of Villafáfila, the procurators of the Cortes met in Valladolid, Castile on 9 July 1506. A regency council under Archbishop Cisneros was set up, against the queen's orders, but it was unable to manage the growing public disorder; plague and famine devastated the kingdom with supposedly half the population perishing of one or the other. A cambio de este enlace, los Reyes Católicos pedían la mano de la hija de Maximiliano, Margarita de Austria, como esposa para el príncipe Juan. 荳也阜螟ｧ逋ｾ遘台ｺ句�ｸ 隨ｬ2迚� - Juana la loca縺ｮ逕ｨ隱櫁ｧ｣隱ｬ - 荳�闊ｬ縺ｫ迢ょ･ｳ繝輔い繝開uana la loca縺ｮ蜷阪〒遏･繧峨ｌ繧九�ゅせ繝壹う繝ｳ縺ｮ繧ｫ繝医Μ繝�繧ｯ荳｡邇九�ｮ谺｡螂ｳ縺ｧ�ｼ後せ繝壹う繝ｳ�ｽ･繝上�励せ繝悶Ν繧ｯ譛晏�昜ｻ｣縺ｮ繧ｫ繝ｫ繝ｭ繧ｹ1荳�(繧ｫ繝ｼ繝ｫ5荳�)縺ｮ豈阪�� Joanna began her journey to Flanders in the Low Countries, which consisted of parts of the present day Netherlands, Belgium, Luxembourg, France, and Germany, on 22 August 1496. The Castilian Cortes, meeting in Valladolid, spited Charles by addressing him only as Su Alteza ("Your Highness") and reserving Majestad ("Majesty") for Joanna. She was educated and formally trained for a significant marriage that, as a royal family alliance, would extend the kingdom's power and security as well as its influence and peaceful relations with other ruling powers. "Juana la Loca" redirects here. Between 1498 and 1507, she gave birth to six children, two boys and four girls, all of whom grew up to be either emperors or queens. Ello hizo que las murmuraciones sobre la locura de la reina aumentasen cada día entre los habitantes de los pueblos que atravesaban. Juana La Loca. A lo cual doña Juana respondió: «Sí, sí, estad aquí a mi servicio y avisadme de todo y castigad a los malos». Her older daughter, Eleanor of Austria, had created a semblance of a household within the palace rooms. Juana La Loca es uno de esos personajes históricos que han levantado enormes pasiones. of Aragon", Estudio documental de la moneda castellana de Juana la Loca fabricada en los Países Bajos (1505–1506). London: Longmans, Green, Reader and Dyerm 1868, p.xxxii, Menéndez-Pidal De Navascués, Faustino (1999), Learn how and when to remove these template messages, Learn how and when to remove this template message, Charles, later Charles I of Castile, Leon and Aragon and Charles V, Holy Roman Emperor, Descendants of Isabella I of Castile and Ferdinand II of Aragon, https://archive.org/details/bub_gb_9q8MAQAAIAAJ, http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol1, "Juana 'the Mad's' Signature: The Problem of Invoking Royal Authority, 1505-1507", "Ferdinand V. of Castile and Leon and II. She had a fair complexion, blue eyes and her hair colour was between strawberry-blonde and auburn, like her mother and her sister Catherine. Ya en 1495 Juana daba muestras de escepticismo religioso y poca devoción por el culto y los ritos cristianos. When Ferdinand II died in 1516, the Kingdoms of Castile and León, and Aragon and their associated crowns and territories/colonies, would pass to Joanna I and Charles I. [11] Also in 1502, the Aragonese Cortes gathered in Zaragoza to swear an oath to Joanna as heiress; however, the Archbishop of Zaragoza expressed firmly that this oath could only establish jurisprudence by way of a formal agreement on the succession between the Cortes and the king.[12]:137[10]:299. From 1516, when her son Charles I ruled as king, she was nominally co-monarch but remained imprisoned until her death. Curiosamente, tres años más tarde el personaje sería interpretado por su hermana Julia y cuarenta años más tarde, por su nieta Irene Escolar, en ambos casos para televisión. The marriage was one of a set of family alliances between the Habsburgs and the Trastámaras designed to strengthen both against growing French power. El encierro de Juana también estuvo motivado para impedir las apetencias del rey de Inglaterra y el emperador sobre el gobierno de Castilla. Desde 2014 la calle de Leopoldo de Castro de Valladolid fue rebautizada como Calle de Juana de Castilla.[40]​. The formal marriage took place on 20 October 1496 in Lier,[1] north of present-day Brussels. Juana la Loca https://juanalaloca.store/. Los últimos meses de la vida de la reina se recrean en la obra de teatro Santa Juana de Castilla, de Benito Pérez Galdós, estrenada en el Teatro María Guerrero de Madrid el 8 de mayo de 1918, con un elenco encabezado por la actriz Margarita Xirgu. Por ello, su nieto, Felipe II, pidió a un jesuita, el futuro san Francisco de Borja, que la visitara y averiguara qué había de cierto en todo ello. A finales de 1520, el ejército imperial entró en Tordesillas, restableciendo en su cargo al marqués de Denia. [15]​ La reina Juana no se separaría ni un momento del féretro y este traslado se prolongaría durante ocho fríos meses por tierras castellanas. Después de hablar con ella, el jesuita aseguró que las acusaciones carecían de fundamento y que, dado su estado mental, quizá la reina no había sido tratada adecuadamente. Un día como hoy, nació Juana I de Castilla, llamada Juana la Loca en 1479 en Tordesillas, Valladolid. Modern Spain evolved from the union of these two kingdoms. Ferdinand II ended his days embittered: his second marriage had failed to produce a surviving male heir, leaving his daughter Joanna as his heiress-presumptive. A partir de ahí la reina va desgranando los momentos más importantes de su vida, mientras en su divagar induce al espectador a recorrer una buena parte de la historia de España. El levantamiento comunero (1520) la reconoció como soberana en su lucha contra Carlos I. Después del incendio de Medina del Campo, el gobierno del cardenal Adriano de Utrecht se tambaleó. El levantamiento comunero de 1520 la sacó de su cárcel y le pidió encabezar la revuelta, pero ella se negó, y cuando su hijo Carlos derrotó a los comuneros volvió a encerrarla. En la ciudad de Torquemada (Palencia), el 14 de enero de 1507, Juana daba a luz a su sexto hijo y póstumo de su marido, una niña bautizada con el nombre de Catalina (llamada así en honor a su hermana pequeña, Catalina de Aragón). A diferencia de Juana, su hermano Juan, príncipe de Asturias y de Gerona, comenzó a hacerse cargo de su casa y de posesiones territoriales como entrenamiento en el dominio de sus futuros reinos. Especialmente duros fueron los largos años de servicio de los segundos marqueses de Denia, Bernardo de Sandoval y Rojas y su esposa, Francisca Enríquez. Fue la tercera hija de los Reyes Católicos, tras la muerte de sus hermanos mayores y de un sobrino la convirtieron en heredera de las Coronas de Castilla y Aragón desde 1500. Suppl. Así, oficialmente, ambos, Juana y Carlos, correinaron en Castilla y Aragón. El manejo de la casa de la infanta y, por ende, de su ambiente inmediato estaba totalmente dominado por sus padres. [18]:9, The narrative of her purported mental illness is perpetuated in stories of the mental illness of her maternal grandmother, Isabella of Portugal, Queen of Castile, in widowhood exiled by her stepson to the castle of Arévalo in Ávila, Castile. El entusiasmo comunero, después de esas palabras, fue enorme. Introduction, Part 1, Calendar of State Papers, Spain; vol. Se temió por la vida de los reyes, que al final recalaron en Portland. La vida de doña Juana se deterioró progresivamente, como testimoniaron los pocos que consiguieron visitarla. Días más tarde Juan de Padilla se entrevistó con ella, explicándole que la Junta de Ávila se proponía acabar con los abusos cometidos por los flamencos y proteger a la reina de Castilla, devolviéndole el poder que le había sido arrebatado, si es que ella lo deseaba. El oscuro retiro de Juana I en Tordesillas», «Juana I en las imágenes, las imágenes de la reina». Carlos se benefició de la coyuntura de la incapacidad de Juana para proclamarse rey, de forma que se apropió de los títulos reales que le correspondían a su madre. to vols 1 and 2. [12]​, Muertos sus hermanos Juan (1497) e Isabel (1498), así como el hijo de esta, el infante portugués Miguel de Paz (1500), Juana se convirtió en heredera de Castilla y Aragón. Charles wrote to her caretakers: "It seems to me that the best and most suitable thing for you to do is to make sure that no person speaks with Her Majesty, for no good could come from it".[17]. Joanna died on Good Friday, 12 April 1555, at the age of 75 in the Royal Palace at Tordesillas. Para otras acepciones, véase, La titulación completa era: Reina de Castilla, de Toledo, de León, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaén, del Algarve, de Algeciras, de Gibraltar, de las Islas Canarias, de las Indias, Por el testamento de su padre, Fernando II de Aragón, Juana se convirtió en reina, Tras la muerte sin descendencia masculina de. De cualquier modo, su padre, Fernando el Católico, no estaba dispuesto a que nadie le quitara el poder, así que encerró a su hija en 窶ｦ [18]​[19]​ La nobleza y las ciudades contendieron acerca de quién debía desempeñar la Regencia, pues por un lado estaban los que querían al emperador Maximiliano durante la minoría del príncipe Carlos, como los Manrique, Pacheco y Pimentel; y por otro lado, los que querían la regencia de Fernando el Católico tal y como quedó establecida en el testamento de Isabel la Católica y las cortes de Toro de 1505, como los Velasco, Enríquez, Mendoza y Álvarez de Toledo. In August 1496 Joanna left from the port of Laredo in northern Castile on the Atlantic's Bay of Biscay. [31]​ En la documentación conservada sobre su Casa Real, como son las cuentas tomadas por su tesorero, el vitoriano Ochoa de Landa, podemos encontrar valiosa información al respecto [32]​. [2] In 1506 Archduke Philip became King of Castile jure uxoris, initiating the rule of the Habsburgs in the Spanish kingdoms, and died that same year. [25]​ Para dar legalidad al nombramiento de regente a Fernando el Católico, el Consejo Real y Cisneros buscaron encauzar el vacío de poder con la convocatoria de Cortes, pero la reina se negó a convocarlas, y los procuradores abandonaron Burgos sin haberse constituido como tales. También se ha especulado que pudo heredar alguna enfermedad mental de la familia de su madre, ya que su abuela materna, Isabel de Portugal, reina de Castilla, padeció por lo mismo durante su viudez después de que su hijastro la exiliara a Arévalo, en Ávila. Según el historiador Gustav Bergenroth, su madre desheredó a Juana en su testamento porque no iba a misa ni quería confesarse. Zona privilegiada en el centro de Zaragoza. Era la tercera hija de los Reyes Católicos, que la casaron con el archiduque austriaco Felipe el Hermoso (1496). Desde ese momento, los episodios depresivos se sucedieron cada vez con más intensidad. Para otras acepciones, véase, «Juana la Loca» redirige aquí. Al poco tiempo llegaron los hijos, con periodos de abstinencia conyugal que agudizaron los celos de Juana. No existe rastro alguno de la correspondencia intercambiada entre Fernando y Luis Ferrer; Carlos V parece haber tenido el mismo cuidado. Juana La Loca is an Argentinian band founded by Rodrigo Martin in 1988. Bergenroth, G A, Introduction. Joanna (6 November 1479 – 12 April 1555), known historically as Joanna the Mad (Spanish: Juana la Loca), was Queen of Castile from 1504 and Queen of Aragon from 1516 to 1555. On 12 July,[9]:69–91 they swore allegiance to Philip I and Joanna together as King and Queen of Castile and León and to their son Charles, later Charles I of Castile, Leon and Aragon and Charles V, Holy Roman Emperor, as their heir-apparent. His arrival coincided with a remission of the plague and famine, a development which quieted the instability and left an impression that his return had restored the health of the kingdom.[14]:139[11]. Tenía grandes dificultades en las piernas, las cuales finalmente se le paralizaron. Desde pequeña, recibió la educación propia de una infanta e improbable heredera al trono, basada en la obediencia más que en el gobierno, a diferencia de la exposición pública y las enseñanzas del gobierno requeridos en la instrucción de un príncipe heredero. [citation needed]. A la muerte de su madre, Isabel la Católica, en 1504 fue proclamada reina de Castilla junto a su esposo; y a la de su padre, Fernando el Católico, en 1516 pasó a ser la nominal reina de Navarra y soberana de la corona de Aragón. Bergenroth, G A. Some historians believe she may have suffered from melancholia, a depressive disorder, a psychosis, or a case of inherited schizophrenia. 8.5K likes. La desdichada reina es una figura única en su amor y en su odio, apasionada hasta el desenfreno y abnegada hasta el supremo sacrificio. Fue interpretado por Irene Gutiérrez Caba. Torras, Francisco Javier; Mínguez Martín, Luis (22 de octubre de 2014). I: El arquitecto real Juan de Talavera, firmante en la ‘Portada Rica’ de la reina Juana", «Saturno y la reina "impía". Biografía de Juana la Loca Cuando finalmente la flota pudo acercarse a Middelburg, Zelanda, una carraca genovesa que transportaba a 700 hombres, las vestimentas de Juana y muchos de sus efectos personales, encalló en un banco de piedras y arena y tuvo que ser abandonada.[11]​[10]​. Acompañaron al féretro gran número de personas, entre las que se contaban religiosos, nobles, damas de compañía, soldados y sirvientes diversos. Get some streaming picks VIII, «Hay pruebas de que Juana la Loca estaba psicótica», «Antología de la Copla, Vol. Juana vigilaba a su esposo todo el tiempo y, pese al avanzado estado de gestación de su segundo embarazo, del que nacería Carlos (llamado así en honor al abuelo materno de Felipe, Carlos el Temerario), el 24 de febrero de 1500, asistió a una fiesta en el palacio de Gante. Pero su padre se mostró reacio a permitir que su yerno estuviera enterrado en Granada antes que él mismo,[14]​ y los desplazamientos se limitaron en un espacio reducido en Castilla. La reina Juana fue la tercera de los hijos de Fernando II de Aragón y de Isabel I de Castilla. [20]​[21]​ Sin embargo, la reina Juana trató de gobernar por sí misma, revocó e invalidó las mercedes otorgadas por su marido, para lo cual intentó restaurar el Consejo Real de la época de su madre. Entonces volvió a ser objeto de discusión su indiferencia religiosa, sugiriendo algunos religiosos que podía estar endemoniada. En este caso, doña Juana es interpretada por Gema Matarranz. Before this could be done, the Comuneros in turn stormed the virtually undefended city and requested her support. The kingdoms of Castile and Aragon (and Navarre) remained in personal union until their jurisdictional unification in the early 18th century by the Bourbons, while Charles eventually abdicated as Emperor of the Holy Roman Empire in favour of his brother Ferdinand, and the personal union with the Spanish kingdoms was dissolved. Incluso Felipe II ordenó quemar ciertos papeles relativos a su abuela. In an attempt to legitimise their rebellion, the Comuneros turned to Joanna. [28]​ Solo quedaba la oposición del emperador Maximiliano I, que amenazó con traer a su nieto, el príncipe de Asturias, a Castilla y gobernar en su nombre, al temer que el segundo matrimonio de Fernando podría engendrar un hijo varón que podría poner en peligro la sucesión de su nieto, el príncipe Carlos.