Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. Les cookies nous aident à fournir les services. En savoir plus, Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (, Carte des territoires non autonomes et des puissances administrantes, Territoires sous tutelle et territoires non autonomes (document officiel), Liste des territoires non autonomes selon l'ONU, La liste demeure controversée pour plusieurs raisons, notamment parce que ses critères de ont été définis en, De ces trente en 1960, huit (pour la plupart, des pays, Selon le département de l'information de l'ONU, le, he [the Ambassador of the People's Republic of China (PRC) in London] insisted that the conference was an interference in the domestic affairs of the PRC and should be cancelled. Vérifiez les traductions 'territoire non autonome' en Anglais. Singapour est devenu un État indépendant le 9 août 1965 et est entré à l’Organisation des Nations unies le 21 septembre 1965. he [the Ambassador of the People's Republic of China (PRC) in London] insisted that the conference was an interference in the domestic affairs of the PRC and should be cancelled. Au regard de la Charte des Nations Unies, les Tokélaou constituent un territoire non autonome. La liste a été élaborée début 1946 conformément au Chapitre XI de la Charte des Nations unies, et a été mise à jour par l'Assemblée générale suivant la recommandation du Comité spécial de la décolonisation et de ses prédécesseurs. Ainsi, le journaliste néo-zélandais Michael Field écrivait en 2004 : « L'ONU […] veut absolument débarrasser le monde des derniers vestiges du colonialisme avant la fin de cette décennie. In which case, the independent rights of the East Timorese would be clear, but those of Aceh and West Papua/Irian Jaya would be denied », un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire), United Nations list of Non-Self-Governing Territories, Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha, Territoire sous tutelle des îles du Pacifique, Territoire français des Afars et des Issas, Organisation des nations et des peuples non représentés, "Tokelau wonders, 'What have we done wrong? Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Lue "Les territoires non autonomes et la charte des Nations Unies", jonka on kirjoittanut André Mathiot. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Cela impliquerait des débats historiques complexes, et dénierait les droits de régions qui ont appartenu à des États pré-coloniaux - comme les Karens de Birmanie. Elle comprend des territoires qui ont refusé l'indépendance par référendum — tels les Tokelau à deux reprises — ou qui ont élu des représentants qui ont choisi de refuser l'indépendance. Should it, rather, be based on the shape of pre-colonial states? Un territoire non autonome. univ. Patuki Isaako, qui était dirigeant des Tokelau en 2004 au moment d'un séminaire de l'ONU sur la décolonisation, avait informé les Nations unies que son pays ne souhaitait pas être décolonisé, et que les Tokelauans s'étaient toujours opposés à l'idée de la décolonisation depuis la première visite de représentants de l'ONU en 1976[1]. Page de suivi de traduction   ---   Mettre à jour ces informations. Pour cette raison, j'ai rétabli l'allusion au Maroc tout en ajoutant une explication plus informative.-- Création du Front Polisario contre la colonisation espagnole. Annexée par l'Indonésie en 1963, sa population a subi depuis de multiples exactions[9],[10]. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "territoires non autonomes" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes. - C. — 29) La subordination du territoire membre de l'organisation à l'égard de l'Etat dont il dépend se vérifie encore à propos des procédures d'amendement et de retrait (52). Les 10 et 11 mars 2013, les habitants des îles Malouines choisissent à 99,8 %, par référendum, de conserver le statut de territoire britannique d'outre-mer[5]. Il y eut une controverse importante concernant la définition des territoires non autonomes[25],[26]. This raises the question of how, in the context of decolonization, 'territorial integrity' should be defined. La France se prononce à l’ONU pour la désinscription de la Polynésie de la liste des territoires non autonomes • ©Polynesie La1ere. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. 1973. Elle a une liste de seize territoires dans le monde, dont quasiment aucun ne veut être indépendant », « terminer le processus de décolonisation dans l'ensemble des seize territoires non autonomes restants, sans exception », to complete the decolonization process in every one of the remaining 16 Non-Self-Governing Territories, « apparemment frustrées après leurs deux tentatives ratées pour faire voter les Tokelauans en faveur de l'indépendance », « ingérence dans les affaires intérieures de la RPC », « l'unité nationale et l'intégrité territoriale », « […] la MINURSO continue d’aider les deux parties à maintenir le cessez-le-feu dans la bande de sécurité (également appelée « Berm »), qui s’étend le long de la totalité du territoire litigieux et sépare la partie administrée par le Maroc (ouest) de la zone contrôlée par le Front POLISARIO (est) ». Download PDF: Sorry, we are unable to provide the full text but you may find it at the following location(s): http://www.persee.fr/docAsPDF/... (external link) Union avec la Côte-de-l’Or, territoire non autonome, pour former le Ghana. Typiquement, cela concerne des entités géographiquement distantes ou habitées par des minorités. Cherchez territoire autonome et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Ainsi, le journaliste néo-zélandais Michael Field écrivait en 2004 : « L’ONU […] veut absolument débarrasser le monde des derniers vestiges du colonialisme avant la fin de cette décennie. Patuki Isaako, qui était dirigeant de Tokelau en 2004 au moment d'un séminaire de l'ONU sur la décolonisation, avait informé les Nations unies que son pays ne souhaitait pas être décolonisé, et que les Tokelauans s'étaient toujours opposés à l'idée de la décolonisation depuis la première visite de représentants de l'ONU en 1976[1]. Définitions de territoire non autonome, synonymes, antonymes, dérivés de territoire non autonome, dictionnaire analogique de territoire non autonome (français) Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata. Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML. Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent. La réinscription de la Polynésie française est toutefois déjà inscrite à l'ordre du jour de l'Assemblée générale des Nations unies pour le 17 mai, à la suite d'une motion déposée par les îles Salomon, les Tuvalu et Nauru. Vérifiez les traductions 'territoire non autonome' en Grec. Le Haut Représentant de l’Union européenne pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité, Josep Borrell, a réaffirmé que l’UE «considérait le Sahara Occidental comme un territoire non autonome, dont le statut final sera déterminé par le résultat du processus de l’ONU en cours». Apprendre la définition de 'territoire non autonome'. Admin 21 février 2020 Josep Borrell Maroc puissance administrante Sahara Occidental territoire non autonome union européenne Dans sa réponse à une question parlementaire et au nom de la Commission Européenne datée ce 18 fév 2020, Mr. Josep Borrell, chef de file… Pour le Secrétaire général, le dialogue et la coopération entre le Comité spécial, les puissances administrantes, les territoires non autonomes et les autres parties prenantes revêtent une … BRUXELLES – Le Haut Représentant de l’Union européenne pour les Affaires étrangères et la Politique de Sécurité, M. Josep Borrell a réaffirmé que l’UE “considérait le Sahara occidental comme un territoire non autonome, dont le statut final sera déterminé par le résultat du processus de l’ONU en cours”. ', UN should leave Tokelau alone: NZ politician, "Colonialism has no place in today's world," says Secretary General in message to Decolonization Seminar in Indonesia, "Falklands referendum: Voters choose to remain UK territory", Réinscription : la lettre d'Oscar Temaru à François Hollande, "Tahiti assembly votes against UN decolonisation bid", « L'ONU adopte une résolution sur la décolonisation de la Polynésie française », "Vanuatu will continue West Papua initiative", "Pacific Forum backs ‘constructive engagement’ over West Papua", Territoires non autonomes - Les Nations unies et la décolonisation, What the UN Can Do to Assist Non-Self Governing Territories, Conference of International Lawyers on issues relating to self-determination and independence for Tibet, Final Recommendations From London Conference of International Lawyers, "The UN's chequered record in West Papua", "The West Papuan independence movement - a history", "West Papua's Forgotten Struggle for Independence", "Pacific nations call for UN investigations into alleged Indonesian rights abuses in West Papua", "West Papua independence petition is rebuffed at UN", Résolution 66 (1) de l'Assemblée générale des Nations unies regarding Territoires sous tutelle et territoires non autonomes, Liste des territoires sous tutelle et non autonomes selon l'Organisation des Nations unies, Liste des dépendances et territoires à souveraineté spéciale, Indice de la facilité de faire des affaires, Liste des pays par diversification économique, Dépendances et territoires à souveraineté spéciale, Liste des destinations touristiques les plus attractives, Portail de l’Organisation des Nations unies, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_des_territoires_non_autonomes_selon_l%27Organisation_des_Nations_unies&oldid=177041815, Liste en rapport avec la défense et la sécurité, Portail:Relations internationales/Articles liés, Portail:Époque contemporaine/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, Territoires sous tutelle et territoires non autonomes, Résolution 66 (1) de l’Assemblée générale des Nations unies, Issu de traité de tutelle et de décisions de l'Assemblée générale, Résolution 1541 (XV) de l'Assemblée générale des Nations unies le 15 décembre 1960, Fédération française de quatre protectorats et d'une colonie, Autonomie administrative en comté d'outre-mer. L’ONU convient de la tenue d’un référendum d’autodétermination au profit du peuple sahraoui. Les jeux de lettre français sont : Parcourez les exemples d'utilisation de 'territoire non autonome' dans le … Territoires Non Autonomes *La souveraineté sur les îles Falkland (Malvinas) fait l’objet d’un différend entre le Gouvernement de l’Argentine et le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord. .La Fédération de Malaisie a été admise à l’Organisation des Nations unies le 17 septembre 1957. 14 août 2020; España : Realeza e inmunidad. Cela implique que dans le processus de décolonisation, le droit à l'autodétermination ne pourrait s'exercer que s'il ne viole pas « l'intégrité territoriale » d'une entité nationale. En 2007, l’ancien diplomate néo-zélandais John Hayes affirmait que les Nations unies devraient « laisser Tokelau tranquille » et cesser de pousser ce territoire néo-zélandais vers une indépendance que les Tokelauans ont rejetée[2]. Ou bien « l'intégrité territoriale » doit-elle être définie par les frontières créées par les dominations coloniales ? Cherchez des exemples de traductions territoire non autonome dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. The Resource Les territoires non autonomes d'après la Charte des Nations Unies Institut De Sociologie: Books - … Free shipping and pickup in store on eligible orders. les territoires non autonomes, ainsi que tous les docu­ ments établis par les in~titutions spécialisées". Cela soulève la question de la définition de « l'intégrité territoriale » dans le contexte de la décolonisation. Or should 'territorial integrity' be defined by the borders that had been created by colonial rule? '", "UN should leave Tokelau alone: NZ politician", "Colonialism has no place in today's world," says Secretary General in message to Decolonization Seminar in Indonesia", http://www.un.org/french/decolonisation/territory_not-autonomous.shtml, Conference of International Lawyers on issues relating to self-determination and independence for Tibet, Final Recommendations From London Conference of International Lawyers, Liste des dépendances et territoires à souveraineté spéciale, Territoires non autonomes - Les Nations Unies et la décolonisation, Portail de l’Organisation des Nations unies, http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_des_territoires_non_autonomes_selon_l%27ONU&oldid=78383285, Liste en rapport avec la défense et la sécurité, anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle, est motorisé par Memodata pour faciliter les, autonomie administrative en comté d'outre-mer, Fédération française de quatre protectorats et d'une colonie. Doit-il se fonder sur ce qui peut être appelé le « principe d'Amílcar Cabral », celui de l'intégrité culturelle indigène ? Pour le Secrétaire général, le dialogue et la coopération entre le Comité spécial, les puissances administrantes, les territoires non autonomes et les autres parties prenantes revêtent une … Comme le signalait Henri Grimal : « Quant au problème de la définition de « territoire non autonome » et des conditions requises pour qu’il ne le soit plus, il était si délicat, mettait en cause tant d’impondérables, que depuis 1946 on tentait en vain de le résoudre »(Grimal 1985). La déclaration anticoloniale des résolutions 1514 et 1541 de 1960 combinait l’affirmation du droit universel à l'autodétermination et une autre selon laquelle « l'unité nationale et l'intégrité territoriale » des nations devaient être respectées. L'idée que cette liste est incomplète est reprise notamment par les militants de l'Organisation des nations et des peuples non représentés[16]. Nous contacter Other event in Nouméa, New Caledonia by Congrès de la Nouvelle-Calédonie on Thursday, May 28 2020 Sahara Occidental; Décryptage – Polisario et Maroc – Reprise des armes imminente ! La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. Copyright © 2000-2016 sensagent : Encyclopédie en ligne, Thesaurus, dictionnaire de définitions et plus. Le territoire non autonome est un membre ordinaire, inférieur cependant aux autres membres dans certains domaines limités. ○   Anagrammes “Le Sahara occidental Les Bermudes Le Guam La Nouvelle-Calédonie Qu'ont-ils en commun? Territoires sous tutelle et territoires non autonomes (1945-1999). Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Doit-il se fonder sur ce qui peut être appelé le « principe de Amílcar Cabral », celui de l'intégrité culturelle indigène ? En septembre 2017, le Comité spécial de la décolonisation refuse de recevoir une pétition de la part de ce Mouvement, arguant qu'il ne peut se pencher que sur les territoires définis comme « non-autonomes » par l'Assemblée générale des Nations unies, et qu'il ne remettra pas en cause la souveraineté ni l'intégrité territoriale de l'Indonésie[24]. Le terme territoire non autonome est utilisé par l' Organisation des Nations unies pour désigner un territoire « dont les populations ne s'administrent pas encore complètement elles-mêmes ». L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU). anglais. 1973. Le territoire demeure néanmoins inscrit sur la liste. Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). This, of course, would involve complex historical disputes, and deny the rights of regions that had been part of pre-colonial states, but had had an attested tradition of opposition to those pre-colonial states - as, for example, the Karens of Burma. Get this from a library! Le Sahara occidental est revendiqué par le Maroc, ainsi que la Mauritanie. In which case, the independent rights of the East Timorese would be clear, but those of Aceh and West Papua/Irian Jaya would be denied. Spine bands and panel edges slightly dust-toned and rubbed as with age. Non-self governing territories. La liste a été élaborée début 1946 conformément au Chapitre XI de la Charte des Nations unies, et a été mise à jour par l'Assemblée générale suivant la recommandation du Comité spécial de la décolonisation et de ses prédécesseurs. Le Sahara occidental est le seul territoire africain au statut post-colonial encore indéfini. Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). Traductions en contexte de "territoire non autonome" en français-espagnol avec Reverso Context : Pour la première fois, ce séminaire s'est tenu dans un territoire non autonome. En 2007, l'ancien diplomate néo-zélandais John Hayes affirmait que les Nations unies devraient « laisser Tokelau tranquille » et cesser de pousser ce territoire néo-zélandais vers une indépendance que les Tokelauans ont rejetée[2]. Buy Les territoires non autonomes et la charte des Nations Unies - eBook at Walmart.com Doit-il plutôt se fonder sur la forme des États pré-coloniaux? In that case, there would be a strong argument for the independence of Tibet, but a less convincing one for the independence of East Timor. « Cela reste le cas aujourd'hui avec les 17 territoires non autonomes relevant du Comité spécial », a-t-il ajouté. Il y eut une controverse importante concernant la définition des territoires non autonomes[9],[10]. Des 111 membres qui ont accédé à l'indépendance et rejoint l'ONU entre 1960 et 2008, au moins trente n'ont jamais été inclus dans la liste. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. Paris, Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence, 1949 "Etude Speciale sur la Situation de L'Enseignement dans les Territoires Non Autonomes 1954-1956" (Special Study on the Status of Education in the Non-Self-Governing Territories 1954-1956) - PocketKnowledge Cherchez des exemples de traductions territoire non autonome dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Archives de l’UNESCO Catalogue AtoM "Construire la paix dans l’esprit des hommes et des femmes" Le gouvernement du Vanuatu soutient l'appel du Mouvement uni pour la libération de la Papouasie occidentale pour un référendum d'autodétermination, et a demandé aux Nations unies d'intervenir[23]. Dans ce cas, ce serait un argument fort en faveur de l'indépendance du Tibet, mais moins convaincant en ce qui concerne l'indépendance du Timor oriental. Ouganda. Doit-il plutôt se fonder sur la forme des États pré-coloniaux ? UNESCO Archives Access-to-Memory Catalogue. Principes qui doivent guider les États Membres pour déterminer si l'obligation de communiquer des renseignements, prévue à l'alinéa e de l'Article 73 de la Charte, leur est applicable ou non, Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha, Résolution 66 (1) de l’Assemblée générale des Nations unies du 14 décembre 1946, Territoire français des Afars et des Issas, Territoire sous tutelle des îles du Pacifique, Organisation des nations et des peuples non représentés, Mouvement uni pour la libération de la Papouasie occidentale, United Nations list of Non-Self-Governing Territories, Tokelau wonders, 'What have we done wrong? Le Sahara occidental est inscrit depuis 1963 sur la liste onusienne des territoires non autonomes. Should it be based on what might be called the 'Amilcar Cabral principle', that of indigenous cultural integrity? La liste demeure controversée pour plusieurs raisons, notamment parce que ses critères de ont été définis en 1960 par la Résolution 1514 qui se focalise sur les colonies occidentales.