Certains sont aujourd'hui très répandus, d'autres ont totalement disparu. Explications. Pour savoir combien de personnes ont le même nom que vous, voyez notre encadré ci-dessous. Le livre rapporte aussi et surtout une foule d'informations sur les personnages célèbres qui ont porté ou portent encore ces noms. Les membres de la famille royale belge sont les descendants de Léopold Ier, premier roi des Belges, élu le 4 juin 1831. A . MERCI d'avance :) Par Emmanuel Blieck - 18/06/2017 - 15:48. Popularité du nom de famille BELGIQUE. Le pays formé à partir du duché de Brabant, des comtés de Hainaut et de Flandre a connu différentes périodes de domination jusqu'à son indépendance. Dans un premier chapitre, l'histoire du concept d'identification d'une personne par un nom qui lui est attaché sera évoquée. Discutez avec des membres de la famille Belgique et découvrez ce que sont devenues les branches éloignées avec les différentes variantes du nom Belgique. Par exemple, «Legros» en français, ou «De Groot» en néerlandais, signifie que l'ancêtre ayant crée cette lignée était plutôt bien portant. Origine des noms de famille . Explorez 27 millions d'origines, de significations, de cartes de distribution et de données démographiques de noms de famille @ Forebears, la plus grande base de données de noms de famille. Afin d'avoir une idée précise du parcours du nom de famille, de ses origines à sa forme actuelle, plusieurs point sont à étudier. Les abréviations de noms et les surnoms sont également courants pour les noms de famille dérivés de prénoms. Un livre paru sur l'origine des noms de famille (en Belgique) Vous pouvez aussi l'utiliser pour votre prénom, ce qui vous donnera des éléments de son origine. Un peu plus compliqué: d'où vient le nom Leclercq ? Historique. En Angleterre et au Pays de Galles, les pa… Les noms de famille, qui sont au départ des surnoms, ont quatre sources possibles, raconte l'auteur. Liégeois En France, le nom est porté dans les Ardennes et le Nord-Pas-de-Calais. Le nom Simon renvoie à un nom de baptême, lui-même issu du nom hébreu Shim'on, signifiant Dieu a entendu, porté par l'un des apôtres de Jésus. Au Luxembourg, depuis 2006 l'enfant porte le nom du père, celui de la mère, ou les deux accolés. De nombreux ressortissants étrangers ou d’origine étrangère installés en Belgique sont régulièrement confrontés à des difficultés lorsqu’ils souhaitent déclarer la naissance (et le nom) d’un nouveau-né. D'autres noms ne sont portés que par quelques dizaines de personnes, voire quelques unités. Cela signifie dans la plupart des cas que la famille était noble au Moyen Âge (voir les familles nobles belges). Exemples: Vermeulen (près d'un moulin), Dupont (près d'un pont), Vandamme (près d'une digue), Vandevelde (près d'un champ). Découvrez ici leur origine géographique et leur étymologie ! On pourra même changer le nom d'un enfant jusqu'à ses douze mois. C'est un nom flamand qui signifie "mauvais voisin" (néerlandais kwaad = mauvais + gebuur = voisin). Elle facilite aussi la recherche d'informations sur les familles ou membres grâce à l'association avec notre Service de Recherche. Troisième en Wallonie, dixième à Bruxelles, Martin est un patronyme qui dérive directement du nom de baptême Martin, rendu très populaire par le saint évangélisateur de Tours. C'est le cas des Peeters (qui à l'origine signifie, en flamand, fils de Pierre), Janssens (fils de Jean), Maes (fils de Thomas), Jacobs (fils de Jacob) ou Mertens (fils de Martin). Les noms de famille des Juifs d'Afrique du nord et leur origine. Recherchez des Belgique ! On donne d'ailleurs comme définition du patronyme : "nom de famille". Une base de données vous permet de connaître l'origine et la localisation de votre nom de famille, sur le site de GENEANET. Frédéric Pennel — 22 avril 2019 à 10h47. Étymologie du nom de famille BELGIQUE . Malgré cela, seul un pourcentage modéré de la population totale porte un nom dérivé d'un prénom, en raison de l'immense diversité des noms de famille belges, et le nombre relativement limité de prénoms qui sont devenus des noms de famille. Sources : fichier des noms patronymiques, RNIPP, INSEE. Nom par nom, retrouvez vos ancêtres, votre blason, l'histoire et l'origine de votre nom de famille et construisez votre arbre généalogique ! Léopold de Saxe-Cobourg-Gotha (1790-1865), élu premier roi des Belges sous le nom de Léopold I er de Belgique. Outre quelques ouvrages étrangers, sont cités, comme travaux récents, le volume de J. Lindemans, certains articles de revues, et mes Noms de familles de la Belgique, 1952 (*). L'origine des noms de famille dans le monde entier . Un livre paru sur l'origine des noms de famille (en Belgique) Vous pouvez aussi l'utiliser pour votre prénom, ce qui vous donnera des éléments de son origine. Les parents d'un enfant à naître pourront, en Belgique, bientôt décider s'il portera le nom du père, de la mère ou des deux. Pour distinguer les personnes, on leur donnait un surnom lié au physique ou bien à la profession. Les patronymes les plus récents n'ont aucun suffixe, donc le nom de famille est orthographié exactement comme le prénom (par exemple Michel, Laurent, Henry...), ce qui peut être déroutant. Geneanet recense plusieurs dizaines de milliers de patronymes en tout genre. La plupart des noms de famille (excepté les plus courants) dans cette catégorie correspondent à un nom de hameau, de village, de ville ou de région dans le Benelux ou dans le nord de la France. Nom noble lié à un village ou à une ville (fief). Albert Carnoy, Origine des noms de familles en Belgique , Louvain, éd. Abahel. Histoire des métiers . Les passionnés trouveront davantage d'informations détaillées sur l'origine des noms et leur évolution au fil des siècles, dans le Dictionnaire des noms de famille en Belgique romane, édité en 1996 par le Crédit Communal. Côté francophone, le s final est rarement présent: les Lambert, Martin, Simon, Laurent, Denis, Mathieu, François ou Léonard, par exemple, sont aussi des noms de baptême. L'encyclopédie mondiale des noms de famille recense les noms utilisés partout dans le monde, leur signification, éthymologie, origine, dispersion géographique. | Droit d'auteur Abecassis. Le nom Lambert dérive d'un nom de personne d'origine germanique: Landberth (de land, pays et berth, bois). Cette photo de gens attablés autour d'une bière a été prise cette semaine en Belgique: voici les explications, Grosse bagarre à la tête des instances namuroises de DéFI, Risques, propagation… ces questions autour de la nouvelle souche de covid-19, Miss France 2021 : Miss Normandie et Miss Provence ex aequo, le règlement a tranché, Etonnant: votre café matinal peut vous aider à détecter le coronavirus, Toute l'actualité belge, internationale, régionale et sportive, c'est sur. Esquisse anthroponymique, titre que la Table remplace par Introduction, et Bibliographie. | Tu t'ennuies ? Découvre VITE ce que le Nom de tes aïeux signifie vraiment ! Lorsque le père ou la coparente et la mère, ou l'un d'entre eux, portent un double nom, la partie du nom tr… Quelques "-s" finaux suivant un "k" ont été transformés en "-x" final (comme dans Hendrickx, Dierckx, Sterckx...). Les noms de famille tels que Peeters, Janssens et Maes restent les plus importants dans le top 10.000 des noms de famille au 01/01/2020. ! À cette époque, les noms de famille n'existaient pas : on ne retenait que les prénoms. Cette liste permet de mieux comprendre l'origine de ces noms. À l'origine, il désigne les hommes jouissant des privilèges liés au clergé. Certains adjectifs indiquent une origine étrangère, comme «Lallemand» ou «Lerusse». Ce patronyme, lit-on dans l'ouvrage cité plus haut, est «essentiellement originaire du nord-ouest de l'Europe». Attention, l'ouvrage ne reprend que les noms de famille les plus courants en Belgique, quelques dizaines, alors qu'il y en a plusieurs... milliers en circulation. Les noms de famille tels que Peeters, Janssens et Maes restent les plus importants dans le top 10.000 des noms de famille au 01/01/2020. La maison régnante en Belgique est une branche cadette de la famille de Saxe-Cobourg-Gotha. Quai, Quay Nom porté en Savoie et dans les régions voisines. Il existe plusieurs équivalents en français. Alexandra, la gagnante de Koh-Lanta, pousse un coup de gueule: "Tout ce qu’on retient, ce sont mes pieds dégueulasses", "Il se passe quelque chose de bizarre avec les enfants": un expert plaide pour la fermeture des écoles jusque fin janvier. Le lieu d'origine est indiqué par van en néerlandais et de (ou occasionnellement du) en français. Bien que votre nom de famille vous fournisse les indices les plus substantiels sur l'histoire de votre famille, les prénoms et les pseudonymes éventuels peuvent également être très précieux pour tracer votre arbre généalogique. | Charte de la vie privée Les patronymes sont majoritairement issus du nom de baptême du chef de famille d'origine. L'origine des 10 noms les plus courants côté francophone. devrait connaître un succès certain avec son livre Les noms de famille en Belgique (*). Variantes : Quaegebeur, Quaeghebeur, Quaeybeur, Quagebeur. Les variantes orthographiques et les fautes d'orthographe sont très courantes en raison de l'absence de standardisation de l'orthographe en néerlandais jusqu'il y a peu de temps, et plus encore quand il s'agit du français du Moyen Âge ou de la Renaissance. Quatrième en Wallonie, onzième à Bruxelles, Dupont n'est pas le nom le plus répandu, contrairement à ce que l'on pourrait croire. peu populaire très populaire. Parmi les autres noms les plus répandus côté francophone, citons encore les Laurent (nom de baptême), Lejeune (donné à l'origine à une personne d'apparence juvénimle ou au plus jeune d'une famille) ou les Renard. L'orthographe des noms de famille a parfois évolué au cours des siècles. Alors qu'à Bruxelles, on trouve dans le top trois deux noms de famille issus de l'Ouest africain. Tout savoir sur le patronyme BELGIQUE Fréquence du patronyme BELGIQUE: Ce patronyme est présent 29 216 fois sur Geneanet ! Il est à l'origine du dérivé arménien Demirdjian (= le fils du forgeron, variante : Demerdjian). Certains noms de famille les plus courants en Belgique dérivent d'un prénom hérité d'un ancêtre. Les noms plus anciens, datant du 16ème siècle ou avant, ont une consonnace plus germaniques, comme ceux se terminant par -mart, un suffixe germanique signifiant "célèbre". Origine des noms de familles, histoire des pionniers, premiers baptêmes, mariages et sépultures. Archives insolites ... Belgique : Retrouvez vos ancêtres grâce à Geneanet, premier site dédié à la généalogie en Europe ! Sans réelle surprise, on l'a dit, le nom Dubois, à l'origine, a été utilisé pour désigner ceux qui habitaient une maison située près d'un bois. Quadri Nom italien qui correspond au mot quadro, sens doute avec le sens de carré. En deuxième position en Wallonie et neuvième à Bruxelles, les Lambert. Il suffisait de voir le nombre d'appels qu'elle recevait sur Bel-RTL hier pour se rendre compte que le sujet passionne. Les noms de famille sont innombrables et très variés. (*) Hortense Naquet-Radiguet, Les noms de famille en Belgique, histoires et anecdotes, Éditions Archives & Culture. Cette base est évolutive : de nouvelles définitions sont ajoutées régulièrement, des corrections sont effectuées lorsque cela s'avère nécessaire. A. ABBOU ou ABOU ou BENABOU : c’est soit un nom de tribu marocaine (‘abbû) soit un diminutif berbère formé sur Abdallah qui signifie en arabe serviteur de Dieu (‘abd’Allah). Les noms de famille désignent aussi le lieu d'origine de la famille, sa localisation. Abensur. On estime qu'il y a environ 190.000 noms de famille en Belgique pour 10 millions d'habitants, soit un rapport d'un nom de famille pour 53 personnes en moyenne. Visitez votre librairie en ligne: LIVRES & CD SUR LA GENEALOGIE, L'HISTOIRE DES FAMILLES, LA NOBLESSE, L'HERALDIQUE, LES ORDRES DE CHEVALERIE, L'ETYMOLOGIE ET LA BELGIQUE : LIVRES EN LIGNE Consultation de la table des noms de famille belges cités ACCUEIL Ce livre d'onomastique belge est disponible au catalogue … En dépit de toutes ces possibilités, de nombreux noms de famille en Belgique n'ont pas de signification claire, des origines floues, ou aucune signification du tout. Abergel. Une dynastie royale à la fois francophone, néerlandophone et germanique, en pays trilingue Rappel historique : les origines d'une famille francophone et germanique. Les parents peuvent donner à leurs enfants le nom du père/de la coparente, le nom de la mère ou une combinaison des deux noms, dans l’ordre qu’ils souhaitent. Cela comprend Colard, Collard, Collignon, Colson, Colot, Colet, Colette (tous dérivés de Nicolas), Gillard, Gilson, Gillot, Gillet (dérivés de Gilles), Piette, Pierson, Piret, Pirotte ou Pirard (dérivés de Pierre), Jacquot, Jacquet, Jacquier, Jacquemin ou Jacquard (dérivés de Jacques), et ainsi de suite. Il nous manquait un ouvrage d’ensemble sur les noms de familles de Belgique. Certains patronymes reflètent la profession du premier ancêtre à porter ce nom, comme Timmerman(s) en néerlandais, ou Carpentier en français, qui signifient tous les deux "charpentier", ou encore "De Bakker" et "Boulanger". L'usage d'un nom de famille héréditaire et d'un prénom n'est devenu obligatoire dans nos contrées qu'au début du 19ème siècle. Les noms traduisent aussi les métiers de la famille d'origine: De Backer (boulanger), De Coster (clerc ou sacristain), De Decker (couvreur, charpentier),... Ils sont enfin dérivés d'une particularité physique ou morale de l'ancêtre, comme les Klein et les Petit, les Legrand et De Groot. La noblesse a souvent été perdue avec le temps, ou pendant la Révolution française, de sorte que de nos jours seulement les noms commençant par un petit van ou de détaché (pas un «Van» ou un "De" capitalisé) indiquent que la personne appartient toujours à une famille noble (bien qu'il y ait des exceptions). Demirci Nom de famille turc qui désigne un forgeron. Abentsour. 5 Fois partagé Peeters, Janssens et Maes sont les … Pour l'anecdote, on trouve déjà plus de 900 noms différents portés par au moins 300 personnes en Belgique. Mais les noms de famille existaient en France, par exemple, dès le 11ème siècle. Belgique, Index de la Police de l'Immigration d'Anvers, 1840-1930 343 859 résultats Belgique, Mariages, 1563-1890 265 397 résultats Belgique, Décès et Sépultures, 1564-1900 172 679 résultats Les différents toponymes sont classés par catégorie, le plus souvent par préfixes et suffixes. Par Davidts - 16/06/2017 - 11:22. Régions . Des cartes ont été crées pour faciliter la visualisation de la répartition géographique de chaque typ… Méthodologie. Quaghebeur Le nom est porté en Belgique et dans le département du Nord. Nom de famille de ma mère wiot y sont de Belgique je me demande leurs origines . La plupart des noms flamands ont un équivalent francophone, tel que «De Lange» ou «De Corte/De Kort» qui correspondent respectivement à «Legrand» et «Petit». Autres possibilités : celui qui perçoit taxes ou amendes (moyen-bas-allemand kore), ou encore l'habitant de Kohr (Rhénanie du … Beaucoup de noms flamands dans "Van der" ont été raccourcis comme "Ver" (par exemple Vermeulen, Vermeersch, Verdonk ...). Explorez 27 millions d'origines, de significations, de cartes de distribution et de données démographiques de noms de famille @ Forebears, la plus grande base de données de noms de famille. Quach Nom vietnamien désignant en principe un rempart, une fortification, le sens des noms de famille vietnamiens étant cependant toujours assez obscur. C'est l'un des taux les plus élevés au monde. C'est le type de patronyme le plus répandu dans de nombreux pays, comme dans les noms scandinaves (se terminant par "-son" ou "-sen", également courants dans le nord de l'Angleterre et en Ecosse, en raison des origines viking d'une partie de la population), les noms anglo-saxons finissant par "-s" (comme dans Williams ou Richards), les noms espagnols (se terminant par "-ez" comme dans Hernandez ou Martinez) ou de nombreux noms arabes (marqués par un "bin" qui signifie "fils de"). Vous possédez de la viande pour pita venant du groupe Colruyt ? Intéressant, je découvre chaque jour un peu plus de mes … Ces cinq noms sont les plus répandus en Belgique. 1891-1915 1916-1940 1941-1965 1966-1990. En Italie, et en Belgique, l'enfant légitime porte obligatoirement le nom de son père. La Belgique est indépendante depuis 1830. En Espagne, par exemple, l'enfant légitime porte à la fois le nom de son père et celui de sa mère. Abettan. Ecoles, périmètre de déplacement, nouvelle fermeture des commerces non-essentiels,... : le durcissement des mesures, casse-tête du gouvernement, La légende est bien réelle: la bande dorée qu’on retrouve dans certains emballages Chokotoff a bien une signification. ci-dessus, p. 286) ne concernait que la partie flamande, et la brochure d’Aug. Historique. Demirel Nom de famille turc évoquant sans doute au départ des qualités guerrières, puisqu'il signifie "main de fer" (demir = fer + el = main). Le nom de la semaine Nom de famille : MARCHAND. L'équivalent néerlandais/flamand fonctionne de la même manière que les "s" final anglo-saxon (par exemple, Peeters, Martens, Wouters, Jacobs, Pauwels...), ou occasionnellement se terminant par "-sen" comme en danois, parfois en doublant le "s" (par exemple Jansen ou Janssen). Histoire des métiers . Plus de la moitié des 100 noms de famille les plus courants à l'échelle nationale appartiennent à cette catégorie (voir le tableau ci-dessous). Rechercher. Page de la famille Belgique : origine des Belgique, signification du nom Belgique, dispersion géographique (géolocalisation) des personnes portant le nom Belgique.Lieu de rencontre des Belgique du monde entier. 46 626 personnes nées en France depuis 1890, dans 100 départements "marchand" est un nom tres frequent en normandie, dans le nord et en picardie ce nom indiquait la fonction. Certains lieux d'origines sont purement géographiques, ce qui est aussi le cas dans presque tous les noms de famille japonais. Aaron. belges. De nombreux noms de famille wallons ont des origines médiévales allemandes et se terminent par "-art" ou "-ard", mais dont la racine est souvent difficile à retrouver en raison de la latinisation aléatoire de noms de l'ancien francique combinée à l'évolution de la prononciation depuis la Moyen Âge avant que l'orthographe ne se stabilise ces quelques derniers siècles. Articles détaillés : Famille royale belge , Monarchie en Belgique , Histoire de la monarchie belge , Roi des Belges , Liste des souverains belges , Liste des reines consorts belges et Politique en Belgique . Moins évident, les Lecoq (et Dehaan) ont un lointain aïeul vaniteux et prétentieux comme un coq... Chez les Lebrun, c'est la couleur de cheveux qui est désignée.