La première consiste, pour les deux grandes puissances, à passer du statut d’ennemis à celui de rivaux. Aussi, les investissements directs des entreprises chinoises aux Etats-Unis se sont élevés à 5,79 milliards de dollars en 2018, soit une baisse de 10% sur un an, indique le livre blanc, citant les données du ministère du Commerce … La notion trouve son origine dans La Guerre du Péloponnèsede Thucydide (v. 460-v. 400 av. Dans un livre publié en 2017, l’historien américain Graham T. Allison [*] a défini ce qu’il a appelé le « piège de Thucydide », c’est à dire l’idée selon laquelle, comme pour Athènes et Sparte au Ve siécle av. 1 877 785-2825. Le conflit commercial sino-américain peut avoir des effets collatéraux, mais il existe des conditions pour les éviter. La politique asiatique de Biden se situera à mi-chemin entre le bilatéralisme agressif de Trump et le pivot obamien.», Abaisser les tensions entre les États-Unis et la Chine passe aussi par le leadership renouvelé des Américains dans le monde, après l’isolationnisme prôné par Donald Trump. Naturellement désireux de faire carrière en politique, le jeune Thucydide est sans nul doute sensible à leur enseignement. L’un d’eux est l’accélération du protectionnisme économique, autrement dit de l’accélération du ralentissement du processus de mondialisation que l’on peut observer dans un nombre grandissant de pays, entre autres chez nos voisins américains. Mais les meilleures choses ont une fin. Dans l’ouvrage Thucydide et les relations internationales qui fait l’objet de cet article et fut publié par l’Académie royale de Belgique en 2019, Madame Mund-Dopchie rend compte de l’actualité de la pensée de l’historien et homme politique athénien Thucydide (Ve siècle av. On trouvera ci-dessous différentes traductions de l’avant-dernière phrase du chapitre XXIII. J.C, l’émergence d’une nouvelle puissance perturbe le statu quo et risque de donner lieu à un conflit. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) Il leur convient absolument. C’est donc que chacun s’en approche. Le but de ce billet est d’attirer l’attention d’un éventuel lecteur sur ce concept.J’ai découvert le concept de « Piège de Thucydide » il y a trois ans, en 2015, à travers The defining question about global order for this generation is whether China and the United States can escape Thucydides’s Trap. Xi Jinping est revenu sur le sujet en 2015 lors d’une visite à Seattle : « Rien dans le monde actuel n’évoque ce qu’on appelle le piège de Thucydide. On observe un regain de tensions entre la Chine et l’Australie. Un autre exemple est le harcèlement étatique. Si les Chinois veulent exercer un leadership, c’est sur le plan économique que cela se fera. C’est l… J.-C.) pour l’interprétation des relations internationales au XXIe siècle. Par Pascal Boniface. (Chimie) Dispositif ou composé utilisé pour le piégeage. Différents types de dommages collatéraux peuvent résulter du conflit commercial qui perdure depuis quelques années entre les États-Unis et la Chine. Instrument, machine dissimulée dont on se sert pour prendre des animaux, comme les loups, les renards, etc. piège de Thucydide \pjɛʒ də ty.si.did\ masculin Note : la locution semble surtout utilisée au singulier (Militaire) Situation historique qui voit une puissance dominante entrer en guerre avec une puissance émergente.Pour Graham Allison, il faut lire la rivalité entre la Chine et les États-Unis sous le prisme de cet épisode de la Grèce antique. Cette mise en contexte était au cœur de l’exposé qu’a livré le professeur Érick Duchesne, du Département de science politique, le jeudi 12 novembre, dans le cadre d’un webinaire organisé par la Chaire Stephen-A.-Jarislowsky en gestion des affaires internationales de l’Université Laval et le Groupe d’études et de recherche sur l’Asie contemporaine. Ce multilatéralisme sélectif comprendra aussi la relance lente de l’Organisation mondiale du commerce.», Le renforcement de l’axe transatlantique constitue la troisième condition pour éviter les pièges de Thucydide et de Kindleberger. Les Américains sont en train de tomber dans ce que l’auteur de ce livre, Graham Allison, a baptisé « le piège de Thucydide ». Selon lui, la guerre prit forme de la sorte : “Ce fut l’ascension d’Athènes et la peur que celle-ci instilla à … C’est ce qui est arrivé avec le programme nucléaire civil iranien, soupçonné d’abriter des recherches visant la fabrication de la bombe nucléaire. 4. «Avec Trump, explique le professeur Duchesne, les pièges de Thucydide et de KIndleberger étaient inévitables. 1.1. Le politologue Graham Allison a inventé l’expression « piège de Thucydide » pour exprimer ce phénomène polémologique : « Le piège de Thucydide est une dynamique dangereuse qui se met en place quand une puissance montante menace de remplacer une puissance hégémonique, comme Athènes, ou l’Allemagne il y a cent ans, ou la Chine aujourd’hui, et son impact sur Sparte, ou la Grande-Bretagne il y a cent ans, ou les États-Unis aujourd’h… Dernière modification le 14 juin 2020, à 08:51, Une guerre entre la Chine et les États Unis est-elle inévitable ? Groupama AM raconte - Le piège de Thucydide, une grille de lecture du conflit sino-américain. Son projet de nouvelle route de la soie est semé d’embûches. «Tout n’est pas un champ de roses pour cette grande puissance, répond-il. Il devra développer une vision à moyen et à long terme. Est-ce que l’hégémonie économique est suffisante pour mener le monde? 1.4. Mais si des grands pays font des erreurs de calcul stratégique à répétition, ils risquent de tomber dans ce piège ». 3. Sur le strict plan du produit intérieur brut par habitant, la Chine est très loin de surpasser les États-Unis. La quatrième et dernière condition concerne les pays émergents. (en), https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Piège_de_Thucydide&oldid=171986744, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. Pour rappel, le piège de Thucydide survient lorsque la peur que suscite une puissance émergente chez une puissance dominante contraint celle-ci à entrer en guerre. En 2019, le PIB chinois per capita était de 16 785$ contre 65 118$ aux États-Unis.». Synonymes piéger dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'dans le piège',être piégé',piège à con',piège à poissons', expressions, conjugaison, exemples A-t-on vraiment besoin d’une puissance hégémonique? Quant au piège de KIndleberger, du nom d’un économiste américain, il fait allusion à la décennie désastreuse des années 1930 lorsque la puissance américaine en émergence ne parvint pas à combler le gouffre laissé par le déclin hégémonique relatif de la Grande-Bretagne. Pour rappel, le piège de Thucydide survient lorsque la peur que suscite une puissance émergente chez une puissance dominante contraint celle-ci à entrer en guerre. Quant à une éventuelle transition hégémonique avec les États-Unis, elle n’est pas pour demain. (en) ». 17.12.2020. Prendre un loup, un renard au piège. Thucydide, Trump et la Chine ... le « piège de Thucydide ». Ces acteurs s’organisent comme un bloc, ils parlent d’une voix de plus en plus forte et de plus en plus cohérente. Faire donner un animal dans le piège. Thucydide est cet homme politique grec qui a vécu la guerre du Péloponnèse entre Athènes et Sparte au 5e siècle avant Jésus-Christ. piège \pjɛʒ\ masculin 1. C'est le piège de Thucydide : une puissance dominante déclare la guerre à une puissance émergente de crainte qu'elle lui prenne sa place de leader. Le piège de Thucydide est, en matière de relations internationales, une situation historique qui voit une puissance dominante entrer en guerre avec une puissance émergente poussée par la peur que suscite chez la première le surgissement de la seconde. Thucydide est cet homme politique grec qui a vécu la guerre du Péloponnèse entre Athènes et Sparte au 5 … Thucydide est le fils d'un eupatride (aristocrate) athénien nommé Oloros.Sa famille est probablement apparentée à celle de Cimon.Elle bénéficie également d'une fortune considérable. Et la Chine? Au cours des cinq cents dernières années, l’auteur relève seize occurrences de ce qu’il nomme le « piège de Thucydide »: rois de France et Habsbourg se disputant la prépondérance européenne lors du premier XVIe siècle, Royaume-Uni des années 1890 tentant de freiner le formidable potentiel d’une Allemagne entreprenante jusqu’à entraîner toute l’Europe dans le cauchemar de deux guerres mondiales… C’est ici qu’intervient la notion de « piège de Thucydide » et que le sous-titre du livre de Rachman, Easternisation – War and Peace in the Asian Century prend tout son sens. Biden trouvera des partenaires dans ce dossier, européens mais également chinois. Lire la suite Le Piège de Thucydide, Destinated for war, 修昔底德陷阱, Graham Allison, Library of Congress, 2017 Catégories Article en ligne , JAN Michel , Notes de lecture Étiquettes Graham Allison , guerres du Péloponnèse , le « rêve chinois » , piège de Thucydide , Pivot vers l’Asie , Thucydides’s trap , 修 … En 2011, le président Obama avait fait de ce continent le pivot de sa nouvelle politique, compte tenu du poids démographique et du poids économique de la région. Le piège de Thucydide ou le choc Chine/États-Unis. ANALYSE / Thucydide, un historien grec du 4e siècle avant notre ère, étudia les causes de la guerre du Péloponnèse. Le piège de Thucydide par Olivier Zajec E n 1971, Graham Allison déconstruisait la théorie de l’acteur rationnel en politique étrangère en analysant les arborescences de choix de l’administration Kennedy lors de la crise des missiles de Cuba en 1962 ( 1 ) . (Figuré) Embûche, artifice dont on se sert pour tromp… Ce concept polémologique a été nommé par Graham T. Allison en référence à un passage de La Guerre du Péloponnèse dans lequel Thucydide considère comme un casus belli majeur – bien que non avoué – de ladite guerre du Péloponnèse l'inquiétude que développèrent les Lacédémoniens en constatant le rapide développement d'Athènes. Chine et Etats-Unis jurent de n’y pas tomber. Les États-Unis se sont retirés de l’accord international visant à baliser ce programme tout en menaçant d’imposer des sanctions commerciales aux pays tiers qui maintiendraient des liens commerciaux avec ledit pays. Ce sera un point de rapprochement avec la Chine, un bon point de départ. Celle du professeur Zhan Su, du Département de management, s’intitulait «Le découplage des États-Unis avec la Chine: Réalisable? Il expose d’ailleurs sa pensée et son concept au cours d’une conférence TedX intitulée « Une guerre entre la Chine et les États Unis est-elle inévitable ? Les investissements de la Chine aux Etats-Unis continuent de baisser et le taux de croissance des investissements américains en Chine a également ralenti. Dernièrement, les Chinois ont présenté un ambitieux plan de protection écologique. 418 656-2131 Raisonnable?». La menace de guerre est peut-être un outil facile, mais très dangereux à utiliser. Cette politique transatlantique, basée sur un consortium de nations et sur les institutions mises en place depuis la Seconde Guerre mondiale, servira aux Américains de contrepoids à la Chine. selon les recommandations des projets correspondants. L’image internationale de la Chine souffre en raison d’incidents frontaliers avec l’Inde, la situation à Hong Kong, les exportations d’équipements médicaux défectueux dans le dossier de la pandémie. Le « piège de Thucydide », cité par le président chinois Xi Jinping, se réfère à l'avertissement de l'historien grec antique pour qui une guerre cataclysmique peut … Né vers 460 avant J.-C., Thucydide nous apprend qu’il est le fils d’un aristocrate athénien du nom d’Oloros. Avec Biden, pouvons-nous toujours éviter le pire?». Le "piège de Thucydide", une histoire qui se répète. Selon Érick Duchesne, le président Biden devra se rapprocher de ces économies de plus en plus présentes sur la scène mondiale. 1.3. Il devrait également relancer la politique étrangère américaine en Asie. Charles Zévort, 1852 Le véritable motif, suivant moi, celui sur lequel cependant on gardait le plus profond silence, fut le développement de la puissance athénienne. Chine/Etats-Unis : le piège de Thucydide. Le "piège de Thucydide" est là, "tranquillement" ouvert. La Chine apparaît comme un rival systémique de l’Union européenne. Pour son mot de la fin, le professeur s’interroge sur le concept d’hégémonie. Éviter les possibilités de dommages collatéraux entre la Chine et les États-Unis repose sur quatre conditions: être des rivaux et non des ennemis, renforcer le leadership américain dans le monde, relancer l’axe transatlantique et tenir davantage compte des pays émergents. Tendre un piège. En ce sens, ils ont acheté le modèle du libéralisme économique. 2. En intensifiant la concurrence avec la Chine, l'administration Trump sapa la puissance douce américaine. 1.2. Exemples de réponse et conseils pour ne faire aucune erreur. (Militaire) (Par extension) Dispositif dissimulé ou d’aspect inoffensif destiné à prendre par surprise un adversaire pour le blesser ou le tuer. La dernière modification de cette page a été faite le 14 juin 2020 à 08:51. Deux autres conférenciers ont pris la parole durant la rencontre. J.-C. éclate une grande guerre entre les cités grecques, les unes coalisées autour d'Athènes, les autres autour de … Le ton du président élu devra être très dur sur la question des Ouïghours, ce peuple à majorité musulmane persécuté par l’État chinois. Le père de Thucydide possédait des mines d'or en Thrace et des forêts sur le mont Pangée.On estime sa date de naissance à 460 av. Dans Amérique, Amérique du Nord, Asie, Asie de l'Est. Est-ce que la Chine veut reprendre le sceptre de l’hégémonie délaissé par Donald Trump? Pour le spécialiste américain, l'histoire du monde depuis ce conflit antique regorge d'affrontements armés déclenchés par la paranoïa d'un acteur établi face à l'hybris d'un nouveau rival et il considère que les États-Unis et la Chine, du fait du développement de cette dernière, sont d'ores et déjà, au début du XXIe siècle, engagés dans une pente presque inéluctable qui les mènera à se mesurer militairement. J.-C.). «Avec Biden, dit-il, la politique étrangère américaine devra être directe et flexible, avec le maintien de la pression sur la Chine. Renforcer cet axe signifiera le maintien des acquis, notamment de l’Organisation du traité de l’Atlantique nord.». J.-C., grâce à un commentaire de Pamphila. Il est invoqué en particulier pour éclairer le face-à-face entre les deux super-puissances de cette première moitié du XXIème siècle : les Etats-Unis d'Amérique et la République… Le piège de Thucydide Par Roromme Chantal vendredi 12 juillet 2019 Les vives tensions entre Téhéran et Washington démontrent qu’ils pourraient être exposés à un piège décrit pour la première fois par l’historien grec antique Thucydide pour qui la croyance en l’inévitabilité d’un conflit peut devenir l’une de ses causes principales. Sont regroupées sous ce vocable les nations qui connaissent depuis plusieurs années une croissance rapide de leur économie, dont la Chine, l’Inde et l’Afrique du Sud. La présentation du professeur Jonathan Paquin, du Département de science politique, avait pour titre «La Chine dans l’œil de l’aigle: analyse des débats stratégiques qui animent la classe politique américaine». En 431 av. Dresser un piège. L’histoire raconte la vérité objective.Thucydide a choisi de relater La Guerre du Péloponnèse (-431, -404) parce que c’est l’événement historique le plus important de son époque, dont découlent de riches enseignements politiques. Un système international est composé de quatre éléments : un équilibre des puissances, un référentiel de valeurs, un cadre institutionnel et une puissance assurant la « stabilité hégémonique » dans le champ économique. Le thème de ce minicolloque était «Guerre froide entre les États-Unis et la Chine: perspectives après l’élection américaine». Ce qui n’empêchera pas les accords sectoriels. Le concept du piège de Thucydide nous enseigne qu'une guerre sino-américaine est fort probable, tout en étant possible à éviter. Découvre les 10 questions pièges les plus couramment posées lors d'un entretien d'embauche. 2325, rue de l'Université Biden devra se concentrer sur les enjeux nationaux durant les deux premières années de son mandat, ce qui peut signifier une certaine politique industrielle. «Les États-Unis, soutient le professeur, ont intérêt à effectuer un retour sélectif et graduel vers le multilatéralisme. Selon Érick Duchesne, quatre grandes conditions sont nécessaires et suffisantes pour éviter les pièges de Thucydide et de Kindleberger. Le Piège de Thucydide Au Vème siècle avant JC, Thucydide (historien athénien) écrit La guerre de Péloponèse dans laquelle il raconte la guerre opposant Sparte à Athènes. Québec (Québec) G1V 0A6, Téléphone: Le "Piège de Thucydide" (en anglais : "The Thucydides Trap") est un concept peu connu, mais qui me semble essentiel pour comprendre les années et décennies à venir. En d’autres mots, une main de fer dans un gant de velours. «Les liens transatlantiques, remis en question par Trump, seront relancés, affirme-t-il, mais à un rythme assez lent. Pour les affaires externes, parmi ses priorités, il y aura le retour des États-Unis dans l’Accord de Paris, l’accord mondial sur le climat et le réchauffement climatique. La croissance du club nucléaire, mais aussi l’accentuation de la crise climatique et un populisme croissant représentent d’autres effets collatéraux potentiels dans le sillage du conflit sino-américain. Le piège de Thucydide est, en matière de relations internationales, une situation historique qui voit une puissance dominante entrer en guerre avec une puissance émergente poussée par la peur que suscite chez la première le surgissement de la seconde. Ce livre, Vers la guerre, sous-titré L’Amérique et la Chine dans le piège de Thucydide , publié aujourd’hui par les éditions Odile Jacob, a été, l’an dernier, un best-seller aux Etats-Unis. Laquelle des deux grandes puissances dictera les règles du commerce international dans l’avenir? On s’attend aussi à ce que Biden hausse le ton au sujet de Hong Kong, la région administrative spéciale qui fait l’objet, de la part de la Chine, d’une offensive contre la démocratie locale. De Michel Jan. 5 juillet 2020. Dans son analyse, il développa la théorie que cette guerre était presque inévitable, parce que Sparte, une puissance bien établie, ne pouvait accepter de voir son statut remis en question par Athènes, une puissance émergente. Au livre Ier, l’historien indique quelle fut, suivant lui, la cause véritable du conflit.